Havana Delirio - Carnavalera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Havana Delirio - Carnavalera




Carnavalera
Carnaval Girl
He he
He he
Hola Bonjour, ca va he, como tu estas
Hola Bonjour, ca va he, how are you
Que vengo, que vengo, comme si comme ça
I'm coming, I'm coming, comme si comme ça
He Vacilando
He Vacilando
Arrrriba!
Arrrriba!
Muy diferente es el concepto
The concept is very different
Que ahora mismito, yo le traigo bien caliente aqui a mi gente
That right now, I bring you very hot here to my people
Bum bum bum, bumbata
Bum bum bum, bumbata
Bum bum bumm, bumbata, llegamos ha ha
Bum bum bumm, bumbata, here we come ha ha
Bien relajao
Very relaxed
Con este estilo, bien riquito de nosotros los cubanos
With this style, very tasty of us Cubans
Oye te lo repito
Hey I repeat
Con este estilo, bien riquito de nosotros los cubanos
With this style, very tasty of us Cubans
Carnavalera
Carnaval Girl
Baila pa'olvidar tus penas
Dance to forget your troubles
Con mi trompeta
With my trumpet
Carnavalera
Carnaval Girl
Baila pa'olvidar tus penas
Dance to forget your troubles
Con mi trompeta
With my trumpet
Rompe el cuero mama
Break the skin mama
Y esto esta empezando y es pa todos mis consortes
And this is just starting and it's for all my friends
Que me estan escuchando
Who are listening to me
Get that funky rhythm
Get that funky rhythm
And the rap cubano oh yeah
And the Cuban rap oh yeah
Atacando la rumba house aplastante hot
Attacking the rumba house crushing hot
Caliente baby, que te coge la corriente 220
Hot baby, that takes the current 220
La ola, el power de mi gente
The wave, the power of my people
Que te entra de frente
That enters you from the front
Baila con mi cutara, por aqui por allá
Dance with my guitar, this way and that
Baila con mi cutara, por aqui por allá
Dance with my guitar, this way and that
Baila con mi cutara, por aqui por allá
Dance with my guitar, this way and that
Baila con mi cutara, por aqui por allá
Dance with my guitar, this way and that
Carnavalera
Carnaval Girl
Baila pa'olvidar tus penas
Dance to forget your troubles
Con mi trompeta
With my trumpet
Carnavalera
Carnaval Girl
Baila pa'olvidar tus penas
Dance to forget your troubles
Con mi trompeta
With my trumpet
Rompe el cuero mama
Break the skin mama
Cutara cutarita cutaron
Guitar, little guitar, guitarist
Cuchara cucharita cucharon
Spoon, little spoon, spoon man
Marica mariquita mari ¿como?
Sissy, little sissy, what?
Por aqui por allá
This way and that
Cutara cutarita cutaron
Guitar, little guitar, guitarist
Cuchara cucharita cucharon
Spoon, little spoon, spoon man
Marica mariquita mari ¿como?
Sissy, little sissy, what?
Por aqui por allá
This way and that
Y como le gusta la piña a la tias
And how the ladies like pineapple
A las tias le gusta la piña pela'
The ladies like pineapple peeled'
Como le gusta la piña a las tias
How the ladies like pineapple
A las tias le gusta la piña pela'
The ladies like pineapple peeled'
Come le gusta uepa
How do you like it
Come le gusta pa'alente y pa'tras
How do you like it forward and backward
Como le gusta la piña a las tias
How the ladies like pineapple
A las tias le gusta la piña pela'
The ladies like pineapple peeled'
Carnavalera
Carnaval Girl
Baila pa'olvidar tus penas
Dance to forget your troubles
Con mi trompeta
With my trumpet
Carnavalera
Carnaval Girl
Baila pa'olvidar tus penas
Dance to forget your troubles
Con mi trompeta
With my trumpet
Rompe el cuero
Break the skin
Carnavalera
Carnaval Girl
Con mi trompeta
With my trumpet
Rompe el cuero mama
Break the skin mama





Writer(s): ERIC RODRIGUEZ RONDON, CARLOS PIEDRA HERRERA

Havana Delirio - Havana Delirio
Album
Havana Delirio
date de sortie
01-01-1998



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.