Haviah Mighty feat. Old Man Saxon - Antisocial (feat. Old Man Saxon) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Haviah Mighty feat. Old Man Saxon - Antisocial (feat. Old Man Saxon)




Antisocial (feat. Old Man Saxon)
Антисоциальная (feat. Old Man Saxon)
Look, yeah this ain't a twosome or a threesome or a foursome
Слушай, это тебе не свидание вдвоём, втроём или вчетвером,
This that I'm a do it on my motherfuckin' lonesome
Это то, что я сделаю в грёбаном одиночестве.
This that I'm a grind, then I'm a roll, then I'm a smoke one
Это то, как я пашу, как кайфую, как я курю одна.
I don't wanna share right now, I'm feeling antisocial
Я не хочу ни с кем делиться, я чувствую себя антисоциальной.
Antisocial, Antisocial, Antisocial
Антисоциальная, антисоциальная, антисоциальная,
Antisocial, Antisocial, Antisocial
Антисоциальная, антисоциальная, антисоциальная.
I don't need new friends, I think that shit disposal
Мне не нужны новые друзья, считай, что с ними покончено.
You ain't did a thing, if someone did it for you
Ты ничего не сделал, если это сделал за тебя кто-то другой.
I used to run from my emotions, now I touch 'em
Раньше я бежала от своих эмоций, теперь я прикасаюсь к ним,
I used to run from my opponents, now I crush 'em
Раньше я бежала от своих противников, теперь я сокрушаю их.
I give the best of me, I know I'm not a sucker
Я отдаю лучшее, я знаю, что я не дурочка.
It ain't no flesh in me, I void it at the supper
Во мне нет плоти, я избегаю её на ужин.
I been lonely off the rip
Я была одинока с самого начала,
DIY I learn it if I know I'm not equip
Делай сама, я научилась, если понимаю, что не готова.
Call my nigga Clairmont 'cause I know I gotta grip
Звоню своему корешу Клермону, потому что знаю, что мне нужно держаться,
Fucking up the game, but this is no erotic film
Разношу эту игру, но это не эротический фильм.
Solo dolo but I'm trill, eh
Соло, детка, но я в деле, эй.
Ten toes in, yeah
Полностью погружена, да,
Tryna figure how to pay the rent
Пытаюсь понять, как заплатить за аренду,
Lease a Benz, yeah
Взять в аренду «Мерседес», да.
All my life I never needed friends
Всю свою жизнь я не нуждалась в друзьях.
I'm yo pimp yeah, crawled up outta ever being a simp
Я твой кукловод, детка, вылезла из того, чтобы быть простофилей,
Now I win, yeah
Теперь я побеждаю, да.
Cover 'cause like ketamine, I hit
Укрывайся, потому что я бью, как кетамин.
I'm they target, want my blood out where my heart is
Я их цель, хотят моей крови там, где моё сердце.
I'm trying to claim this podium of profits
Я пытаюсь занять этот пьедестал прибыли,
I mean dollars, I mean knowledge
Я имею в виду доллары, я имею в виду знания.
I can't rely on anybody's promise
Я не могу полагаться ни на чьи обещания,
Even if I wobble I just always know I got it, know I got it
Даже если я споткнусь, я всегда знаю, что справлюсь, знаю, что справлюсь.
Look, yeah this ain't a twosome or a threesome or a foursome
Слушай, это тебе не свидание вдвоём, втроём или вчетвером,
This that I'm a do it on my motherfuckin' lonesome
Это то, что я сделаю в грёбаном одиночестве.
This that I'm a grind, then I'm a roll, then I'm a smoke one
Это то, как я пашу, как кайфую, как я курю одна.
I don't wanna share right now, I'm feeling antisocial
Я не хочу ни с кем делиться, я чувствую себя антисоциальной.
Antisocial, Antisocial, Antisocial
Антисоциальная, антисоциальная, антисоциальная,
Antisocial, Antisocial, Antisocial
Антисоциальная, антисоциальная, антисоциальная.
I don't need new friends, I think that shit disposal
Мне не нужны новые друзья, считай, что с ними покончено.
You ain't did a thing, if someone did it for you
Ты ничего не сделал, если это сделал за тебя кто-то другой.
Oh you rollin' on your own that's a big bet
О, ты действуешь в одиночку, это большая ставка,
You want me forever, but I am more of a vignette
Ты хочешь меня навсегда, но я скорее виньетка.
No missteps, been scrounging up these pennies mane
Никаких промахов, собирала эти гроши, мужик.
Well what you 'bout to do today
Что ж, что ты собираешься делать сегодня,
When I'm done with all that Henny mane
Когда я закончу со всем этим «Хеннесси», мужик?
I'm moving on to Beaujolais
Я перехожу на «Божоле»,
Some sharper notes
Несколько более острых нот,
Fruity taste
Фруктовый вкус,
Something for them moody days
Что-то для тех угрюмых дней,
When I'm wanting more like Rudy Ray
Когда я хочу большего, как Руди Рэй.
Ain't no clocking in on my own schedule if I choose to wait, I wait
Мне не нужно отмечаться, у меня свой график, если я решу подождать, я подожду.
But when it's time to roll or die
Но когда приходит время действовать или умереть,
These is the moves I have to make, yeah
Вот такие шаги мне приходится предпринимать, да.
Ten toes in, yeah
Полностью погружена, да,
Tryna figure how to pay the rent
Пытаюсь понять, как заплатить за аренду,
Lease a Benz, yeah
Взять в аренду «Мерседес», да.
All my life I never needed friends
Всю свою жизнь я не нуждалась в друзьях.
I'm yo pimp yeah, crawled up outta ever being a simp
Я твой кукловод, детка, вылезла из того, чтобы быть простофилей,
Now I win, yeah
Теперь я побеждаю, да.
Cover 'cause like ketamine, I hit
Укрывайся, потому что я бью, как кетамин.





Writer(s): Haviah Jahshall Denton Mighty, Saxon Kincy, Devontee Grubb


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.