Paroles et traduction Haviah Mighty feat. Omega Mighty - Wishy Washy

Wishy Washy

Why you acting so wishy washy
Emptying my pockets like a washing machine
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know this a nightmare, not a dream
You acting real wishy washy
Cleaning out my pockets like a washing machine
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know this a nightmare, not a dream

I know you gon' disappear
'Cause even though you say you're
In, you're only insincere (and I know)
All this time you probably didn't want me
Like Lauryn and the Fugees you be killin' softly
So many times you tell me that you're really sorry
But all I really hear is that you're

Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa

Please make up your mind, whoa
Baby can you make up your mind
Your mind, your mind

Me nuh wan you fi call
Me nuh wan you fi think me a guh ansa at all
Every time you say you a guh come back
You leff me wid a negative impact
From me a walking trophy
Me a boss me a don you nuh know me
Mighty gyal you real den show me
Dutty bwoy you more den owe me
You don't even really care
You're leaving it up in the air
And even though it's hard to bear
I know that you don't really care

I'm bout to go so you should probably buy a photo
I'm out the door but yo you got me by the hormones
I doubt your feelings share the worry that I hold tho
Know that down the river where you surely finna row row
You silly papi, always so Wishy Washy
Bad as if Diddy taught me
Harder than a tsunami

Still I dare you to rob me
Queen of Kings like I'm Rodney
Pree the ting and you salty
You gon win every loss b

I know you gon' disappear
'Cause even though you say you're
In, you're only insincere, and I know
All this time you probably didn't want me
Like Lauryn and the Fugees you be killin' softly
So many times you tell me that you're really sorry
But all I really hear is that you're

Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa
Wishy Washy, Whoa

Please make up your mind, whoa
Baby can you make up your mind
Your mind, your mind

Way too Wishy Washy
Way too Wishy Washy
Way too Wishy Washy
Way too Wishy Washy

Stop telling yourself to run back to me
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know it's a nightmare not a dream
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know it's a nightmare not a dream
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know it's a nightmare not a dream
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know it's a nightmare not a dream
Stop telling yourself to run back to me,
'Cause we both know it's a nightmare not a dream

Нерешительный

Почему ты ведешь себя так нерешительно?
Опустошаешь мои карманы, как стиральная машина
Перестань уговаривать себя вернуться ко мне,
Потому что мы оба знаем, что это кошмар, а не сон
Ты ведешь себя очень нерешительно
Вычищаешь мои карманы, как стиральная машина
Перестань уговаривать себя вернуться ко мне,
Потому что мы оба знаем, что это кошмар, а не сон

Я знаю, ты исчезнешь
Потому что, хотя ты и говоришь, что ты
В деле, ты просто неискренний (и я знаю)
Все это время ты, вероятно, меня не хотел
Как Лорин и Fugees, ты убиваешь мягко
Так много раз ты говорил мне, что тебе очень жаль
Но все, что я слышу, это то, что ты

Нерешительный, Ого
Нерешительный, Ого
Нерешительный, Ого
Нерешительный, Ого

Пожалуйста, решись, ого
Любимый, можешь ты решиться
Решиться, решиться

Я не хочу, чтобы ты звонил
Я не хочу, чтобы ты думал, что я вообще отвечу
Каждый раз, когда ты говоришь, что вернешься
Ты оставляешь меня с негативными последствиями
Ведь я ходячий трофей
Я босс, я дон, ты меня не знаешь
Крутая девчонка, ты настоящий, тогда покажи мне
Грязный парень, ты мне должен больше
Тебе на самом деле все равно
Ты оставляешь все в подвешенном состоянии
И хотя это трудно вынести
Я знаю, что тебе на самом деле все равно

Я собираюсь уйти, так что тебе, вероятно, стоит купить фотографию
Я уже у двери, но ты держишь меня гормонами
Я сомневаюсь, что твои чувства разделяют мое беспокойство, хотя
Знай, что вниз по реке, куда ты точно поплывешь
Ты глупый папочка, всегда такой нерешительный
Плохая, как будто Дидди меня учил
Сильнее, чем цунами

И все же я бросаю тебе вызов, попробуй ограбить меня
Королева королей, как будто я Родни
Посмотри на это, и ты расстроишься
Ты будешь побеждать в каждом проигрыше, парень

Я знаю, ты исчезнешь
Потому что, хотя ты и говоришь, что ты
В деле, ты просто неискренний, и я знаю
Все это время ты, вероятно, меня не хотел
Как Лорин и Fugees, ты убиваешь мягко
Так много раз ты говорил мне, что тебе очень жаль
Но все, что я слышу, это то, что ты

Нерешительный, Ого
Нерешительный, Ого
Нерешительный, Ого
Нерешительный, Ого

Пожалуйста, решись, ого
Любимый, можешь ты решиться
Решиться, решиться

Слишком нерешительный
Слишком нерешительный
Слишком нерешительный
Слишком нерешительный

Перестань уговаривать себя вернуться ко мне
Перестань уговаривать себя вернуться ко мне,
Потому что мы оба знаем, что это кошмар, а не сон
Перестань уговаривать себя вернуться ко мне,
Потому что мы оба знаем, что это кошмар, а не сон
Перестань уговаривать себя вернуться ко мне,
Потому что мы оба знаем, что это кошмар, а не сон
Перестань уговаривать себя вернуться ко мне,
Потому что мы оба знаем, что это кошмар, а не сон
Перестань уговаривать себя вернуться ко мне,
Потому что мы оба знаем, что это кошмар, а не сон