Paroles et traduction Haviah Mighty - Fugazi

Fugazi

I am calm in all arenas
But I am not in calm arenas
All the ballers wanna be us
I am not a ballerina
Mamma Mia, I'm your leader
Heard you want a resolution
Ironically I'm not Aaliyah
Heard your problems, I don't need 'em
I already buried you deep in my thoughts
Run into me and my dogs
Muscle up, knuckles up
Fuckin' with me or my squad
Gon' cause your ceiling to fall
This crystal ball sees you way in the back but I'm front tho
Just wait for the sound of my drum roll
You lame, you a fan in the front row
Don't wait for the man dem, you dun know

All of my real ones be
The type that don't say it less they mean it
Type that gon' stay, they never leaving
That's a real bredjin best believe it
More secure than I can remember being,
Ever in my being, energy is gleaming
But you movin' suss like Kesha's team is
Better not fuck with me, I mean it

No more Fugazi, you blew it
No more Fugazi, you blew it

We don't like fake around
We sure don't play around
Baby it's a hardly a choice
Lately, I'm not with the noise
Pay me or don't hear my voice, Oh
And it's no more Fugazi (I feel like fucking you up)
How could you blame me (Promise I will run it up)
Wow y'all amaze me
I cannot guarantee your safety

No more Fugazi, you blew it
No more Fugazi, you blew it

Фальшивка

Я спокойна на любой арене,
Но я не нахожусь на спокойной арене.
Все крутые хотят быть нами,
Но я не балерина.
Mamma Mia, я твой лидер,
Слышала, тебе нужно решение.
По иронии судьбы, я не Алия,
Слышала твои проблемы, они мне не нужны.
Я уже похоронила тебя глубоко в своих мыслях,
Столкнешься со мной и моими собаками,
Напряги мускулы, сожми кулаки,
Свяжешься со мной или моей командой,
Заставим твой потолок рухнуть.
Этот хрустальный шар видит тебя далеко позади, но я впереди, дорогуша.
Просто жди звука моего барабанной дроби,
Ты слабак, ты фанат в первом ряду.
Не жди мужиков, ты уже знаешь.

Все мои настоящие,
Из тех, кто не говорит, если не имеет это в виду,
Из тех, кто останется, они никогда не уйдут,
Это настоящие друзья, поверь.
Чувствую себя увереннее, чем когда-либо,
Вся моя сущность, энергия сияет,
Но ты ведешь себя подозрительно, как команда Кеши.
Лучше не связывайся со мной, я серьезно.

Хватит фальши, ты все испортил.
Хватит фальши, ты все испортил.

Мы не любим фальшивку,
Мы точно не играем в игры.
Детка, это едва ли выбор,
В последнее время я не выношу шум.
Заплати мне, или не услышишь мой голос, о,
И больше никакой фальши (я хочу надрать тебе задницу).
Как ты можешь винить меня (обещаю, я добьюсь своего).
Вау, вы меня удивляете,
Я не могу гарантировать твою безопасность.

Хватит фальши, ты все испортил.
Хватит фальши, ты все испортил.