Paroles et traduction Hawa - Might Be

Might Be

Ternyata aku salah sangka
Kukira ada yang lain di hatimu
Rasa cemburu dan prasangka buruk terhadapmu
Hampir menghapus
Seluruh cintaku pada dirimu
Ternyata aku salah sangka
Kukira ada yang lain di hatimu
Yakinku kini setelah kau nyatakan cintamu
Hanya untukku, juga karenaku
Engkau berjanji sehidup semati
Oh. kubangga kasih punya pacar kamu
Karena niatmu serius padaku
Bukan sekedar melepaskan nafsu
Karena godaan bujuk rayu hantu
Aku pun tak mau kalau kau begitu
Semoga indahnya janjimu
Bukan sekedar impian semu
Dalam hidupku (oh kekasih)

Возможно

Оказывается, я ошибалась,
Думала, в твоем сердце есть другая.
Ревность и дурные предчувствия о тебе
Чуть не стерли
Всю мою любовь к тебе.
Оказывается, я ошибалась,
Думала, в твоем сердце есть другая.
Теперь я уверена, после того, как ты признался в любви,
Только ко мне, и только из-за меня
Ты пообещал быть со мной до конца жизни.
О, я горжусь, любимый, что ты мой парень,
Потому что твои намерения серьезны,
Ты не просто хочешь утолить страсть,
Поддавшись искушению и сладким речам призрака.
Я тоже не хочу, чтобы ты был таким.
Надеюсь, твои прекрасные обещания
Не просто мимолетная мечта
В моей жизни (о, любимый).