Paroles et traduction ฮาวา - นาฬิกาที่ใจ

นาฬิกาที่ใจ

Tik. tik. tik.
Waktu berdetik
Tak mungkin bisa ku hentikan
Maumu jadi mauku
Pahitpun itu ku tersenyum

Kamu tak tahu rasanya hatiku
Saat berhadapan kamu

Tik. tik. tik.
Air mataku
Biar terjatuh dalam hati
Mau ku tak penting lagi
Biar ku buat bahagiamu

Kamu tak tahu rasanya hatiku
Saat berhadapan kamu
Kamu tak bisa bayangkan rasanya
Jadi diriku yang masih cinta

Kamu tak tahu hancurnya hatiku
Saat berhadapan kamu
Kamu tak bisa bayangkan rasanya
Jadi diriku yang masih cinta

The Clock in My Heart

Tick, tick, tick.
Time is ticking
I can't possibly stop it
Your will becomes my will
Even the bitter parts, I smile at

You don't know how my heart feels
When I'm facing you

Tick, tick, tick.
My tears
Let them fall in my heart
I wanna not be important to you anymore
Let me be the one to make you happy

You don't know how my heart feels
When I'm facing you
You can't imagine how it feels
To be me, who still loves you

You don't know how my heart is broken
When I'm facing you
You can't imagine how it feels
To be me, who still loves you