Wastelands - Hawkwind traduction en allemand

Wastelands

Drifting through the wastelands of sleep
Rivers formed by those who weep
All missed by the wakeful mind
Memories are left far behind
But you can always return tomorrow
Escape in sleep from all of your sorrows
And then I can reach out for your touch
Am I asking for too much?

Ödland

Treibend durch die Ödlande des Schlafs
Flüsse, geformt von jenen, die weinen
Alles vom wachen Verstand unbemerkt
Erinnerungen sind weit zurückgelassen
Aber du kannst morgen immer zurückkehren
Entflieh im Schlaf all deinen Sorgen
Und dann kann ich mich nach deiner Berührung ausstrecken
Verlang ich zu viel?