Paroles et traduction Hawkwind - You'd Better Believe It

You'd Better Believe It

I wandered far in lands unknown
'Til I came to my earthly home
Far away I found life's dreams
Drifting on a silver beam

You'd better believe it
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say

Traveling, twice the speed of light
Orion's stars are high tonight
Gentle madness touched my hand
Now, I'm just a cosmic man

You'd better believe it
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say

Traveling, twice the speed of light
Orion's stars are high tonight
Gentle madness touched my hand
Now, I'm just a cosmic man

You'd better believe it
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say
It's so easy to say

Тебе лучше поверить в это

Я блуждал далеко по неизведанным землям,
Пока не добрался до своего земного дома.
Далеко отсюда я нашёл свои жизненные грёзы,
Дрейфующие на серебряном луче.

Тебе лучше поверить в это,
Это так легко сказать,
Это так легко сказать,
Это так легко сказать,
Это так легко сказать.

Путешествуя вдвое быстрее света,
Звёзды Ориона сегодня ночью высоко,
Нежное безумие коснулось моей руки,
Теперь я просто космический человек.

Тебе лучше поверить в это,
Это так легко сказать,
Это так легко сказать,
Это так легко сказать,
Это так легко сказать.

Путешествуя вдвое быстрее света,
Звёзды Ориона сегодня ночью высоко,
Нежное безумие коснулось моей руки,
Теперь я просто космический человек.

Тебе лучше поверить в это,
Это так легко сказать,
Это так легко сказать,
Это так легко сказать,
Это так легко сказать.