I Am On Your Side - Hawthorne Heights traduction en russe

I Am On Your Side

I never meant to hurt you
Sometimes these thoughts
Have a way of making sense
Secrets that we keep turn into accidents
If you burn away the bonds
With the fires of selfishness
The positive, the negative
Have a way of making ends
End this now, we′ve gone too far
Let's take back words that turned to scars
If I can find a way to turn back time
Had to let you know I′m on your side
(Had to let you know)
Took the easy way out
I showed my self doubt
The only way to ease the pain
Is to drink until I drown
I'll say it out loud
My voice is the only sound
So it listen up, I'll spell it out
I need your help, I need it now
End this now, we′ve gone too far
Let′s take back words that turned to scars
If I can find a way to turn back time
Had to let you know I'm on your side
(Had to let you know)
Am I now everything
(Am I now everything?)
That you wanted me to be
Tried my best, took a shot
(Tried my best)
In the dark and I lost
End this now, we′ve gone too far
Let's take back words that turned to scars
If I can find a way to turn back time
Had to let you know I′m on your side
(Had to let you know)
If I can find a way to turn back time
Had to let you know I'm on your side
(Had to let you know)

Я на твоей стороне

Я не хотел причинить тебе боль
Иногда эти мысли
Обретают смысл
Секреты, которые мы храним, оборачиваются бедами
Если ты сожжешь все мосты
В огне эгоизма
Положительное и отрицательное
В итоге сходятся
Давай закончим это, мы зашли слишком далеко
Давай заберем слова, которые превратились в шрамы
Если бы я мог найти способ повернуть время вспять
Должен был дать тебе знать, что я на твоей стороне
(Должен был дать тебе знать)
Выбрал легкий путь
Я показал свою неуверенность
Единственный способ облегчить боль
Это пить, пока не утону
Я скажу это вслух
Мой голос — единственный звук
Так что слушай, я объясню всё по буквам
Мне нужна твоя помощь, нужна сейчас
Давай закончим это, мы зашли слишком далеко
Давай заберем слова, которые превратились в шрамы
Если бы я мог найти способ повернуть время вспять
Должен был дать тебе знать, что я на твоей стороне
(Должен был дать тебе знать)
Стал ли я теперь всем,
(Стал ли я теперь всем?)
Кем ты хотела меня видеть?
Старался изо всех сил, сделал попытку
(Старался изо всех сил)
В темноте, и я проиграл
Давай закончим это, мы зашли слишком далеко
Давай заберем слова, которые превратились в шрамы
Если бы я мог найти способ повернуть время вспять
Должен был дать тебе знать, что я на твоей стороне
(Должен был дать тебе знать)
Если бы я мог найти способ повернуть время вспять
Должен был дать тебе знать, что я на твоей стороне
(Должен был дать тебе знать)