Paroles et traduction Hawthorne Heights - Skylark

Skylark

You′re like a shimmer on a wave
The sun drags a golden shift
Then you go away
You're like the desert in my veins
The wind will make us bend
But our hearts will never break
Like coffee on early mornings
Late night struggles
The skylark sings me to sleep
No more dreaming just a burding feeling
Then we′re in trouble
I swear I'm still yours to keep
You're like a ship without an ocean
Time stands still and makes you feel
Like you′re stuck in slow-motion
You know It burns ′cause it's supposed to
The sun begins to change our skin
One day soon we will glow again
Like coffee on early mornings
Late night struggles
The skylark sings me to sleep
No more dreaming just a burding feeling
Then we′re in trouble
I swear I'm still yours to keep
I give you everything I had
I give you everything
We spend our lives in deep suspense
Trying to find happiness
Another day goes by
I find paradise in my own head
Killing time behind my eyes
The skylark sings sad lullabys
Another day goes by
I find paradise in my own head
Like coffee on early mornings
Late night struggles
The skylark sings me to sleep
No more dreaming just a burding feeling
Then we′re in trouble
I swear I'm still yours to keep

Жаворонок

Ты словно блик на волне,
Солнце тянет золотую нить,
А потом ты исчезаешь.
Ты словно пустыня в моих венах,
Ветер заставит нас склониться,
Но наши сердца никогда не сломаются.
Как кофе ранним утром,
Ночные терзания,
Жаворонок убаюкивает меня.
Нет больше снов, лишь гнетущее чувство,
Тогда мы в беде.
Клянусь, я всё ещё твой.
Ты словно корабль без океана,
Время замирает и ты чувствуешь,
Будто за stuck в замедленной съёмке.
Ты знаешь, это жжёт, потому что так и должно быть.
Солнце начинает менять нашу кожу,
Однажды мы снова будем сиять.
Как кофе ранним утром,
Ночные терзания,
Жаворонок убаюкивает меня.
Нет больше снов, лишь гнетущее чувство,
Тогда мы в беде.
Клянусь, я всё ещё твой.
Я отдаю тебе всё, что у меня было,
Я отдаю тебе всё.
Мы проводим жизнь в напряжении,
Пытаясь найти счастье.
Ещё один день проходит,
Я нахожу рай в своей голове.
Убиваю время за своими глазами,
Жаворонок поёт грустные колыбельные.
Ещё один день проходит,
Я нахожу рай в своей голове.
Как кофе ранним утром,
Ночные терзания,
Жаворонок убаюкивает меня.
Нет больше снов, лишь гнетущее чувство,
Тогда мы в беде.
Клянусь, я всё ещё твой.