Paroles et traduction Hawthorne Heights - Taken by the Dark

Taken by the Dark

I′ll say it 'till my heart explodes
Turns into nothing
I′ve got these visions of an open road
It takes me nowhere I wanna go
It pushes and pulls and tears me apart
It follows and leads and it ends where it starts
I'm begging, I plead to Death do his part
Until I'm taken by the Dark
There she goes, There she goes, I gotta feeling,
If I leave I′ll never see here again
There she goes, There she goes, I gotta feeling,
If I leave I′ll never see her again
I'll learn to overcome my sorrows
Turn them to something
I′ve got delusions of what I'm told
It takes me somewhere I don′t wanna go
It pushes and pulls and tears me apart
It follows and leads and it ends where it starts
I'm begging, I plead to Death do his part
Until I′m taken by the Dark
There she goes, There she goes, I gotta feeling,
If I leave I'll never see here again
There she goes, There she goes, I gotta feeling,
If I leave I'll never see her again
No more in lying
I feel us dying
There she goes, There she goes,
There she goes, I′ll never see her again
(I apologize I couldn′t understand some of the words being screamed, If anyone does please revise this submission)
It pushes and pulls and tears me apart
It follows and leads and it ends where it starts
There she goes, There she goes, I gotta feeling,
If I leave I'll never see here again
There she goes, There she goes, I gotta feeling,
If I leave I′ll never see her again
No more in lying
I feel us dying
There she goes, There she goes,
There she goes, I'll never see her again

Захваченный Тьмой

Я буду говорить это, пока моё сердце не взорвётся,
Не превратится в ничто.
У меня есть видения открытой дороги,
Она не ведёт меня туда, куда я хочу.
Она толкает и тянет, разрывая меня на части,
Она следует за мной и ведёт меня, и заканчивается там, где начинается.
Я умоляю, я прошу Смерть сделать своё дело,
Пока меня не поглотит Тьма.
Вот она уходит, вот она уходит, у меня такое чувство,
Что если я уйду, я больше никогда её не увижу.
Вот она уходит, вот она уходит, у меня такое чувство,
Что если я уйду, я больше никогда её не увижу.
Я научусь преодолевать свою печаль,
Превращать её во что-то.
У меня есть иллюзии о том, что мне говорят,
Они ведут меня туда, куда я не хочу идти.
Это толкает и тянет, разрывая меня на части,
Это следует за мной и ведёт меня, и заканчивается там, где начинается.
Я умоляю, я прошу Смерть сделать своё дело,
Пока меня не поглотит Тьма.
Вот она уходит, вот она уходит, у меня такое чувство,
Что если я уйду, я больше никогда её не увижу.
Вот она уходит, вот она уходит, у меня такое чувство,
Что если я уйду, я больше никогда её не увижу.
Хватит лгать,
Я чувствую, как мы умираем.
Вот она уходит, вот она уходит,
Вот она уходит, я больше никогда её не увижу.
(Я прошу прощения, я не смог разобрать некоторые слова, которые кричали. Если кто-то может, пожалуйста, исправьте этот перевод.)
Она толкает и тянет, разрывая меня на части,
Она следует за мной и ведёт меня, и заканчивается там, где начинается.
Вот она уходит, вот она уходит, у меня такое чувство,
Что если я уйду, я больше никогда её не увижу.
Вот она уходит, вот она уходит, у меня такое чувство,
Что если я уйду, я больше никогда её не увижу.
Хватит лгать,
Я чувствую, как мы умираем.
Вот она уходит, вот она уходит,
Вот она уходит, я больше никогда её не увижу.