Paroles et traduction Hayce Lemsi feat. Volts Face - La lumière du Rap Game

La lumière du Rap Game

Tu nous entends partout sur Paris
C'est la lumière du rap game
Misez sur nous prenez les paris
C'est la lumière du rap game
Tu nous entends partout sur Paris
C'est la lumière du rap game
Misez sur nous prenez les paris
J'met les haineux dans le coffre de la gova, dans le coffre de la gova
J'ai le millésim en marge, j'met ma bitch sur le sofa, j'met ma bitch sur le sofa
J'ai les manies, J'ai les manies d'un bonhomme à l'état sauvage, d'un bonhomme à l'état sauvage
Mili mini mili mini bang bang hova, bang bang hova

Wesh espèce de pédé, y'a que l'imprimante qui m'impressionne
J'ai ouvert les portes de ta chatte depuis que j'maîtrise les clefs de sol
Ha ha, c'est les Frères Lumières qui opèrent
Haineux j'baise ta mère sans ton avis, dans 2-3 mois j'deviens ton beau père
J'arrive dans le game comme une maladie, c'est moi la tumeur dans ton veau-cer
J'peux baiser du lundi au lundi, MC, branle toi bien sur ton poster
Et bat les couilles de savoir qui t'es, si t'aime pas va t'faire niquer
Ma foie porte un gilet par balles, c'est pas grave si l'sheïtan est broliqué
Ici-bas plus rien n'm'étonne, un jour les potes ça part
Tu sais que ma plume est bonne, c'est normal qu'elle donne la barre
Normal qu'elle donne la barre, c'est nous les MC's qu'elles préfèrent
Si tu traînes avec mes ennemis wallah j't'interdit de m'appeler frère
Et bien sur que j'suis déter, j'veux pas finir à la barre
J'ai pas de problème d'acné, mais, j'éclaterais bien un shtar
Paname, XV Barbare, Toute la France est dans le Attends, j'ai ta gow au phone-tel, j'te rappelle quand j'sors de l'hotel

Tu nous entends partout sur Paris
C'est la lumière du rap game
Misez sur nous prenez les paris
C'est la lumière du rap game
Tu nous entends partout sur Paris
C'est la lumière du rap game
Misez sur nous prenez les paris
J'met les haineux dans le coffre de la gova, dans le coffre de la gova
J'ai le millésim en marge, j'met ma bitch sur le sofa, j'met ma bitch sur le sofa
J'ai les manies, J'ai les manies d'un bonhomme à l'état sauvage, d'un bonhomme à l'état sauvage
Mili mini mili mini bang bang hova, bang bang hova

Jaloux genou sur le sol, Omerta!
Joujou dans la boîte à gants du merco
J'déambule en environnement Neandertal
Le tit-pe du tit-pe d'mon tit-pe est sur un braco
(Marianne nous boycotte)
Ils disent que l'enfer c'est les autres
Et que le paradis c'est les autres en enfer
(Toujours nous qu'on enferme)
Ils disent que mon dealer mérite la mort
Ils châtient les pédophiles d'un an ferme
(Faut-il qu'on les enferme?)
Mon rival est devenu mon valet
La boule de neige est devenu l'avalanche de rime
Triangle d'or le label financé par la cocaïne
L'intelligence, la vengeance, le crime
Guettes l'heure tourne comme une balle à ailettes
Mon bico là oiv la Bac en CR
La tour, la J criminel tah L.A
Mini-mini-mili-bang-bang bitch bitch
7.5 sur l'échelle de Richter
Le désarroi, la folie dans le même mixeur
Hola hello l'amour est dans le préservatif girl
Mon son tourne de Paname à Pittsburgh,
Gamos de Stuttgart
J'écrase ta petite gueule d'hypocrite
Petite garce le cigare est dans la glayce
Celui qui veux me faire fhayce est dans mon viseur
MC, tu vis dans l'inertie
C'est la fin des inepties
Ici, le silence est un hommage que la parole rend à l'esprit
Volts-Fhayce-Lemsi, sisi
Richesse dans nos lexiques, finesse dans nos récits
PetHayce tu m'excites quand tu portes mon textile
On rend toute la nouvelle génération dépressive
Bitch!

Tu nous entends partout sur Paris
C'est la lumière du rap game
Misez sur nous prenez les paris
C'est la lumière du rap game
Tu nous entends partout sur Paris
C'est la lumière du rap game
Misez sur nous prenez les paris
J'met les haineux dans le coffre de la gova, dans le coffre de la gova
J'ai le millésim en marge, j'met ma bitch sur le sofa, j'met ma bitch sur le sofa
J'ai les manies, J'ai les manies d'un bonhomme à l'état sauvage, d'un bonhomme à l'état sauvage
Mili mini mili mini bang bang hova, bang bang hova

The Light of the Rap Game

You hear us everywhere in Paris
It's the light of the rap game
Bet on us, take the bets
It's the light of the rap game
You hear us everywhere in Paris
It's the light of the rap game
Bet on us, take the bets
I put the haters in the trunk of the gova, in the trunk of the gova
I got the vintage on the side, I put my bitch on the sofa, I put my bitch on the sofa
I have the manners, I have the manners of a wild man, of a wild man
Mili mini mili mini bang bang hova, bang bang hova

Hey, you faggot, only the printer impresses me
I opened the doors of your pussy since I master the bass clef
Ha ha, it's the Lumière Brothers who operate
Hater, I'm fucking your mom without your notice, in 2-3 months I'll become your stepdad
I arrive in the game like a disease, I'm the tumor in your calf
I can fuck from Monday to Monday, MC, jerk off on your poster
And don't give a fuck who you are, if you don't like it, go fuck yourself
My liver wears a bulletproof vest, it doesn't matter if the sheitan is broliqué
Down here nothing surprises me anymore, one day friends leave
You know my pen is good, it's normal that it gives the bar
Normal that it gives the bar, it's us MC's that they prefer
If you hang out with my enemies wallah I forbid you to call me brother
And for sure I'm deter, I don't wanna end up in jail
I don't have an acne problem, but I would pop a shtar
Paname, XV Barbarian, All of France is in the Hold on, I got your girl on the phone, I'll call you back when I get out of the hotel

You hear us everywhere in Paris
It's the light of the rap game
Bet on us, take the bets
It's the light of the rap game
You hear us everywhere in Paris
It's the light of the rap game
Bet on us, take the bets
I put the haters in the trunk of the gova, in the trunk of the gova
I got the vintage on the side, I put my bitch on the sofa, I put my bitch on the sofa
I have the manners, I have the manners of a wild man, of a wild man
Mili mini mili mini bang bang hova, bang bang hova

Jealous knee on the ground, Omerta!
Toy in the glove compartment of the merco
I walk in a Neanderthal environment
The little one of the little one of my little one is on a braco
(Marianne boycotts us)
They say hell is other people
And that paradise is other people in hell
(Always us who are locked up)
They say my dealer deserves to die
They punish pedophiles with a year in prison
(Should we lock them up?)
My rival has become my valet
The snowball has become the avalanche of rhyme
Golden Triangle the label financed by cocaine
Intelligence, revenge, crime
Watch the hour turn like a winged bullet
My spot where the Bac in CR
The tower, the J criminal tah L.A
Mini-mini-mili-bang-bang bitch bitch
7.5 on the Richter scale
Despair, madness in the same blender
Hola hello love is in the condom girl
My sound runs from Paname to Pittsburgh,
Gamos from Stuttgart
I'm crushing your little hypocrite face
Little bitch the cigar is in the ice
Whoever wants to make me fhayce is in my sights
MC, you live in inertia
It's the end of ineptitude
Here, silence is a tribute that the word pays to the mind
Volts-Fhayce-Lemsi, sisi
Richness in our lexicons, finesse in our stories
PetHayce you excite me when you wear my textile
We're making the whole new generation depressed
Bitch!

You hear us everywhere in Paris
It's the light of the rap game
Bet on us, take the bets
It's the light of the rap game
You hear us everywhere in Paris
It's the light of the rap game
Bet on us, take the bets
I put the haters in the trunk of the gova, in the trunk of the gova
I got the vintage on the side, I put my bitch on the sofa, I put my bitch on the sofa
I have the manners, I have the manners of a wild man, of a wild man
Mili mini mili mini bang bang hova, bang bang hova