All Eyes On Me - Hayce Lemsi traduction en allemand

All Eyes On Me

1h17 j'regarde Paname s'endormir
Peu de time avant d'apercevoir les feux de l'aurore m'éblouir
Je vois du brouillard, des mecs bouillir sans le vouloir
Un minot débrouillard mourir, une femme courir, un schlague pourrir sur le boulevard
Je trouve l'inspiration tard dans la de-mer les roses poussent
Je passe toujours à l'action, je suis côté pour mes grosses bourses
Et les gos s'touchent sur mon flow, fuck les putes matérialistes
Je raconte l'histoire du pantin qui voulait devenir marionnettiste
Harmonie triste, artiste gauche et contrarié
Je compte parier sur les maisons de disques, rap à la fois futuristique et arriéré
Je vagabonde et là les pneus crissent ils me cuisinent pour la recette
Plus vif que James Bond, j'ai des 'loss dans le 75007
Me propose pas de feat, loko j'ai vraiment pas la tête à ça
Chez nous y'a pas de fuite ou de flipette une fois dans le commissariat (non)
Ça collectionne les papiers de couleurs et les ennemis
Je fais le beurre en soum-soum j'dédicace les Soumare et les Zemi

Ça-ça-ça fait 6 mois qu'j'ai pas dormi
De-de-depuis tit-pe j'pense qu'a rapper jusqu'a l'hernie
Co-co-collectionne les papiers de couleurs et les ennemis
All-all-all eyes on me, lo-lo-loco Lemsi (Haaaaaayce)

Oublie le hoods, tu pleures des jerricans en garde à vue
Grosse pet'Hayce, hôtel, appareil génital au garde à vous
J'pose, ma colère et ma joie, parait que j'suis bipolaire
Et quand l'orage gronde je n'ai que le très Haut comme paratonnerre
Demande à mes partenaires, on écume les quartiers chics
On pousse les schmits à faire du sport au milieu de leur pause café chite
J'réfléchis peu, comme dit Set', j'ai la cervelle en marshmallow
On impose pas sa dictature avec une armée de chameaux tchek
On va tout niquer dans le futur, le temps m'est précieux
Bico la street c'est mon tuteur et mon guetteur c'est mes yeux
Messieurs, dames, ici ca se braque pour un number
Les idées blacks, on fait du beurre, avec la blanche, pour la chatte rose à Amber
J'ai rien d'un bodybuilder, moi j'égorge highlander
Mégalo, kick à la Nord Island et se placer sur le sampleur
Sans tièp ici c'est la vida lo-casse toi du rrain-té
Nique pas le biz', range ta marchandise frelaté

Ça-ça-ça fait 6 mois qu'j'ai pas dormi
De-de-depuis tit-pe j'pense qu'a rapper jusqu'a l'hernie
Co-co-collectionne les papiers de couleurs et les ennemis
All-all-all eyes on me, lo-lo-loco Lemsi (Haaaaaayce)

Le temps p'Hayce, le beurre se fait sur le ter-ter, on change de pl'Hayce
C'Hayce du sucre sur mon dos, j't'éclate une bouteille en pleine f'Hayce
Khey, j'ai demandé du pain, j'ai reçu des pierres, j'suis deter
Je trouve pas le bonheur dans un bulletin de salaire (non)
J'ai demandé du pain, j'ai reçu des pierres, Hayce Lemsi circulaire
Si le pe-ra ça marche ap nique sa mère (non), bico dit moi
Sérieusement tu veux partager quoi, les frères se bouffent
Et si ta p'tite soeur part en couilles, jettes pas la faute sur Facebook
5h17 je roule un teh' d'1g7 je refais la Terre
Sous les réverbères j'arrive avec 17 bougs (bico)
La musique est bonne bonne bonne, je l'ai croisée devant le tabac
Ma parole j'ai glissé mes yeux sous sa robe de kahba
Selha lalala dans la veste, couronné par la tess
On sait qu'uriner sur ta justice, faire démarrer ta caisse
Décrédibiliser ta s', nahess dans les 'eins à ta go
Prendre la ligne 13 en transe des ordi p dans le sac à dos

Ça-ça-ça fait 6 mois qu'j'ai pas dormi
De-de-depuis tit-pe j'pense qu'a rapper jusqu'a l'hernie
Co-co-collectionne les papiers de couleurs et les ennemis
All-all-all eyes on me, lo-lo-loco Lemsi (Haaaaaayce)

Alle Augen auf mich

1:17 Uhr, ich sehe Paris einschlafen
Wenig Zeit, bevor die Lichter der Morgendämmerung mich blenden
Ich sehe Nebel, Typen kochen vor Wut, ungewollt
Ein findiger Junge sterben, eine Frau rennen, ein Messer auf dem Boulevard verrotten
Ich finde Inspiration spät im Dreck, wo Rosen wachsen
Ich handle immer, bin bekannt für meine dicken Taschen
Und die Mädels fassen sich an bei meinem Flow, fick die materialistischen Schlampen
Ich erzähle die Geschichte der Marionette, die zum Marionettenspieler werden wollte
Traurige Harmonie, linker und contrarierter Künstler
Ich werde auf die Plattenlabels wetten, Rap gleichzeitig futuristisch und rückständig
Ich streune umher und da quietschen die Reifen, sie nehmen mich für das Rezept auseinander
Schneller als James Bond, ich hab Kontakte im 75007
Biete mir kein Feature an, Loco, ich hab echt keinen Kopf dafür
Bei uns gibt's keine Flucht oder Angsthasen, sobald man im Kommissariat ist (nein)
Man sammelt bunte Scheine und Feinde
Ich mache die Kohle heimlich, Grüße an die Soumares und die Zemis

S-s-seit 6 Monaten hab ich nicht geschlafen
S-s-seit ich klein bin, denk ich nur ans Rappen bis zum Leistenbruch
S-s-sammle bunte Scheine und Feinde
A-a-alle Augen auf mich, lo-lo-loco Lemsi (Haaaaaayce)

Vergiss die Hoods, du heulst Kanister im Polizeigewahrsam
Fetter Joint, Hayce, Hotel, Genitalien strammgestanden
Ich lege meine Wut und meine Freude dar, anscheinend bin ich bipolar
Und wenn der Sturm tobt, habe ich nur den Höchsten als Blitzableiter
Frag meine Partner, wir klappern die schicken Viertel ab
Wir bringen die Bullen dazu, mitten in ihrer Kaffee-Shit-Pause Sport zu treiben
Ich denke wenig nach, wie Set' sagt, mein Hirn ist aus Marshmallow
Man erzwingt keine Diktatur mit einer Armee von Kamelen, check
Wir werden in Zukunft alles ficken, die Zeit ist mir kostbar
Alter, die Straße ist mein Vormund und mein Späher sind meine Augen
Meine Damen und Herren, hier wird für eine Nummer eingebrochen
Schwarze Ideen, wir machen Kohle, mit dem Weißen, für die rosa Muschi von Amber
Ich bin kein Bodybuilder, ich schlachte Highlander
Megaloman, Kick à la Nordirland und platziere mich auf dem Sampler
Ohne Mitleid hier, das ist das Vida Loca, hau ab vom Gelände
Versau nicht das Geschäft, pack deine gestreckte Ware weg

S-s-seit 6 Monaten hab ich nicht geschlafen
S-s-seit ich klein bin, denk ich nur ans Rappen bis zum Leistenbruch
S-s-sammle bunte Scheine und Feinde
A-a-alle Augen auf mich, lo-lo-loco Lemsi (Haaaaaayce)

Die Zeit vergeht (p'Hayce), die Kohle wird im Kiez gemacht, wir wechseln den Ort (pl'Hayce)
Redest süß (C'Hayce du sucre) hinter meinem Rücken, ich zerschlag dir 'ne Flasche voll ins Gesicht (f'Hayce)
Khey, ich bat um Brot, ich bekam Steine, ich bin entschlossen
Ich finde das Glück nicht in einem Gehaltszettel (nein)
Ich bat um Brot, ich bekam Steine, Hayce Lemsi zirkulär
Wenn Rap nicht klappt, fick seine Mutter (nein), Alter sag mir
Ernsthaft, was willst du teilen, die Brüder fressen sich gegenseitig auf
Und wenn deine kleine Schwester scheiße baut, schieb die Schuld nicht auf Facebook
5:17 Uhr, ich dreh' einen Joint von 1,7g, ich erschaffe die Welt neu
Unter den Straßenlaternen komme ich mit 17 Jungs (Alter)
Die Musik ist gut gut gut, ich traf sie vor dem Tabakladen
Bei meiner Ehre, ich ließ meine Augen unter ihr Schlampenkleid gleiten
Selha lalala in der Jacke, gekrönt von der Siedlung
Wir wissen, wie man auf deine Justiz pisst, dein Auto startet
Deine Schwester diskreditiert, deine Freundin in den Brüsten nervt
Die Linie 13 nehmen, high, mit geklauten Laptops im Rucksack

S-s-seit 6 Monaten hab ich nicht geschlafen
S-s-seit ich klein bin, denk ich nur ans Rappen bis zum Leistenbruch
S-s-sammle bunte Scheine und Feinde
A-a-alle Augen auf mich, lo-lo-loco Lemsi (Haaaaaayce)