Paroles et traduction Hayce Lemsi - Colombe noir

Colombe noir

T'auras même pas l'temps d'dire "kalimera" que surgira l'pistolero
La rue, ses entrailles où les geu-shla chient du crack, pissent de l'héro'
Même les pookies font du rap, j'ai rien à dire à ces travelos
Tout pleins d'piques, menaces utopiques, devraient s'mettre au lancer d'javelot
Ils oublient qu'sarcastique rime avec mort par asphyxie dans un sac plastique
Les chaussures, l'attitude, la voiturе, tout pour sa plastique
On l'assume, la rassure, on еst dur en restant d'braves types
Pas comme ces fils de pute qui tapent leur pétasse à chaque Pastis
Crise totale, là je sors d'une triste angoisse
Sorti des cristaux d'glace, cigare Montecristo, j'trhayce
My way no pain, no gain, on doublait triplé sur le R
À l'époque où toi tu déambulais dans les gares RER
Mes repères, c'est ma famille, j'laisserai personne les salir
J'fume un perse et j'me souviens d'mon enfance, ça m'fait sourire
J'pète le diplôme sans réviser, pars en mala
J'réserve le meilleur restau, Champs-Élysées pour la mama
Holala, trop mal aux mollets, j'ai mis tempête de fou malade
La moula bien cellophanée, j'leur fais danser le Funana
Fou d'nanas, fou d'millésime mais toujours prêt pour l'intifada
J'suis fada, j'leur fais l'coup du foulard en full Prada
J'rejoins 3abib au Prado, j'avais prédis qu'on ferait l'hella
Tu baises avec des crados, t'approche pas d'ma bite el kehba
J'fais gronder les bécanes de Philadelphie, phénoménal
J'fais chanter les Rossignols de Philomèle, ma kalash fait le ménage
Les horreurs se bousculent de l'aurore au crépuscule
De l'erreur à l'imposture, dans le Rhum et la peu-stu
Les gars d'la peu-stu sont des pustules
Ils aimeraient m'voir à titre posthume
Sorti d'un berceau sublunaire, d'une tempête de sable noir
Je les ai vu fumer Subutex, j'ai vu des Bultex remplis d'dollars
J'ai bifurqué toute la nuit sur Lutèce, au milieux d'la tess, en ensemble noir
J'ai toujours trouvé Paris pittoresque, que le python reste blotti dans le noir
Je change de fleur une fois qu'j'ai craché mon pollen, j'conduis plus vite que Räikkönen
Quand mes bikows s'prennent des coups d'opinel dans l'abdomen
Dans mon domaine, multiple courtisanes épineuses comme la rose
Ma rose d'amour me prépare une tisane pour composer ma prose
Explose au mic', monte sur le ring avec l'assurance d'Iron Mic'
Et la rue m'a taillé tel un Rubis, m'a surnommé "Diamond Hayce"
Bourbier m'ont filé l'bourdon, m'ont vraiment filé l'bourdon
J'connais des mecs qui font péter l'bourbon juste après l'fourgon
J'suis fougueux comme mon père hein, j'observe comme Faucon Pèlerin
Les rappeurs ils sont pérave, ils savent bien c'est qui leur père hein
Ils savent très bien c'est qui leur père, le woo
Hayce Lem', dix ans d'rap

Черная голубка

Ты даже не успеешь сказать "калимера", как появится стрелок.
Улица, ее внутренности, где торчки испражняются крэком, мочатся героином.
Даже проститутки читают рэп, мне нечего сказать этим трансвеститам.
Полны язвительных, утопических угроз, им следует заняться метанием копья.
Они забывают, что сарказм рифмуется со смертью от удушья в пластиковом мешке.
Обувь, поведение, машина, все ради ее внешности.
Мы признаем это, успокаиваем ее, мы суровы, оставаясь хорошими парнями.
Не то что эти сукины дети, которые бьют своих баб с каждым стаканом пастиса.
Полный кризис, я только что вышел из мрачной тоски.
Вышел из ледяных кристаллов, сигара Montecristo, я в ударе.
Мой путь – никакой боли, никакой выгоды, мы утраивали ставки на R.
В то время, когда ты слонялась по станциям RER.
Мои ориентиры – это моя семья, я никому не позволю их очернить.
Куря персидский, я вспоминаю свое детство, это заставляет меня улыбаться.
Получаю диплом без подготовки, уезжаю в путешествие.
Бронирую лучший ресторан на Елисейских Полях для мамы.
Ого, как болят икры, я устроил настоящий шторм.
Деньги, аккуратно упакованные в целлофан, я заставляю их танцевать фунану.
Без ума от женщин, без ума от винтажа, но всегда готов к интифаде.
Я чокнутый, проделываю трюк с платком от Prada.
Встречаюсь с Абибом в Прадо, я предсказал, что мы сорвем куш.
Ты спишь с грязными, не приближайся к моему члену, шлюха.
Я заставляю рычать байки из Филадельфии, феноменально.
Я заставляю петь соловьев Филомелы, мой калаш наводит порядок.
Ужасы толпятся от рассвета до заката.
От ошибки к обману, в роме и траве.
Парни с района — как гнойники.
Они хотели бы видеть меня посмертно.
Вышедший из подлунной колыбели, из черной песчаной бури.
Я видел, как они курили субутекс, я видел диваны, набитые долларами.
Я колесил всю ночь по Лютеции, посреди района, в черном костюме.
Я всегда находил Париж живописным, пусть питон остается свернутым в темноте.
Я меняю цветок, как только выпустил свою пыльцу, я вожу быстрее, чем Райкконен.
Когда мои братаны получают удары ножом в живот.
В моих владениях множество коварных куртизанок, колючих, как роза.
Моя роза любви готовит мне травяной чай, чтобы я мог сочинять свою прозу.
Взрываюсь на микрофоне, выхожу на ринг с уверенностью Iron Mic’а.
И улица огранила меня, как рубин, прозвала меня "Diamond Hayce".
Проблемы испортили мне настроение, действительно испортили.
Я знаю парней, которые взрывают бурбон сразу после ограбления фургона.
Я пылкий, как мой отец, я наблюдаю, как сапсан.
Рэперы — ничтожества, они хорошо знают, кто их отец.
Они очень хорошо знают, кто их отец, woo.
Hayce Lem', десять лет в рэпе.