Paroles et traduction Hayce Lemsi - Gucci

Gucci

Le succès m′a téléphoné, m'a dit je t′aime à la folie
Pour ces rappeurs c'est la famine, ils disent que c'est de ma faute
Les fleurs ont fané, on ne voit que nos défauts
Le commissaire dans l′euphorie, quand on me défère au dépôt

À croire qu′on est tous enfermé dehors (ho ho ho hors)
Rentre chez le riche au pied de biche, vol de l'or (ho ho ho or)
Ils achètent les likes et les vues
J′achète la baraque et la vue sur la côte
Je gratte un texte et m'endors (ho ho hors)
Solo, dans le bario, chaque nuit j′entends rompopom
Et s'il le faut on ira la chercher à Rio (Cocaïna)
Si tu payes pas rompopom

Le succès m′a sélectionné, je n'étais qu'un enfant
Toutes les nuits à zoner, perdu dans le temps
Et j′entends cette voix résonner (yeah yeah yeah yeah)

Et la gloire m′a téléphoné, elle était fonce-dé
Elle voulait qu'on fornique
T′es pleine de chichi, tu veux Givenchy, du Dior, du Gucci

Pour préparer le tajine ou faire une machine tu parles en noi-chi, yeah
J'ai mal mais je dis va Bene va Bene va Bene
Hier les papiers m′ont balayé
Laisses tomber ton vieux mec c'est qu′un alcolo
Je démarre l'Aventador on y va bébé

J'suis tous les soirs au resto moi
Je profite avant de graille une ou deux bastos dans l′estomac
Le succès m′a sélectionné, je n'étais qu′un enfant
Toutes les nuits à zoner, perdu dans le temps
Et j'entends cette voix résonner (yeah yeah yeah yeah)

Le succès m′a sélectionné, je n'étais qu′un enfant
Toutes les nuits à zoner, perdu dans le temps
Et j'entends cette voix résonner (yeah yeah yeah yeah)

(Le succès m'a sélectionné, je n′étais qu′un enfant)
(Et j'entends cette voix résonner, yeah yeah yeah yeah)

Gucci

Success has called me, said it's crazy in love with me
For these rappers it is famine, they say it's my fault
The flowers have wilted, we only see our flaws
The commissioner in euphoria when I'm brought to the depot

Like we're all locked up outside (ho ho ho out)
Break into the rich man's house with a crowbar, steal gold (ho ho ho gold)
They buy the likes and the views
I buy the house and the view by the coast
I scratch a text and fall asleep (ho ho out)
Solo, in the 'hood, every night I hear rompopom
And if we have to we'll go get it in Rio (cocaine)
If you don't pay up rompopom

Success picked me out, I was just a kid
All night zoning out, lost in time
And I hear this voice echoing (yeah yeah yeah yeah)

And fame called me, she was hot
She wanted us to hook up
You're full of nonsense, you want Givenchy, Dior, Gucci

To cook tagine or make a machine you speak in gibberish, yeah
I'm hurting but I say va Bene va Bene va Bene
Yesterday the newspapers swept me away
Ditch your old man, he's just an alcoholic
I start up the Aventador let's go baby

I'm in the restaurant every night
I'm enjoying myself before I stuff one or two stacks in my stomach
Success picked me out, I was just a kid
All night zoning out, lost in time
And I hear this voice echoing (yeah yeah yeah yeah)

Success picked me out, I was just a kid
All night zoning out, lost in time
And I hear this voice echoing (yeah yeah yeah yeah)

(Success picked me out, I was just a kid)
(And I hear this voice echoing, yeah yeah yeah yeah)