Paroles et traduction Hayce Lemsi - Intro

Intro

Hayce Lem: Un petit pasAnnotate pour Lemsi
Un grand pas pour le rap français

En tailleur au pied du sommier j'ai la rétine ensanglantée
Main de fer de velours gantée, Madame Insomnia m'a hanté
Stup', sse-lia dans les souliers, par le bitume accompagné
J'ai l'écriture finement soignée, marques de menottes violettes aux poignets
Dans l'panier j'ai de la salade, j'suis seul au monde à la Crusoé
J'éclate la chrysalide, j'représente les frères isolés
Derrière des grilles à se-l'ai, dans la street à zoner
En psychiatrie, assomés
Les p'tites soeurs cleans à la son-mai
All eyes on me, je les vois zoomer
Voilà le zombie, j'fais que zoner
Pét'Hayce, au lit j'ai les reins solides, jamais sommeil j'suis sonné
Je ne me soucie pas du hasard, y'a d'la sueur sur la somme
Enracinés comme des arbres qui pleurent sur le sol
Si t'as chromé, rembourse ou c'est la fin de ta fausse équipe
J'ai les yeux rivés sur la Grande Ourse en dos crawlé dans la fosse sceptique
Dans l'optique de rentabilité, cash en poche via les coups tordus
La vérité sort de la bouche des mioches ou sous la torture
J'me pointe au summum au soleil en tong avec les bikos
Se goinfrer solo c'est creuser sa tombe avec ses chicos loko
L'État nous raquette, les keufs nous prennent pour un sac de frappe
Fais pas l'mec qui bute la 'quette, on sait que tu racontes des cracks
Et dans le noir on pille l'or, comme disait lass-dinguo c'est nous les pilotes
De Maghnia j'fume la hiya, j'démarre d'une vague épilogue
Alors écoute biko
Chez nous c'est wicked, go to the hood. Click boom nikemouk, mito

Intro

Hayce Lem: A small step for Lemsi
A giant leap for French rap

In tailor's, at the foot of the mattress, my retinas are bloody
Iron hand in velvet glove, Madame Insomnia has haunted me
Stupefied, sleepy in my shoes, accompanied by the asphalt
My writing is meticulously neat, marks of purple handcuffs on my wrists
In the basket, I have salad, I am alone in the world like Crusoe
I break out of the chrysalis, I represent the isolated brothers
Behind bars, self-harm, zoning out in the streets
In psychiatry, knocked out
Little sisters clean in summer
All eyes on me, I see them zooming in
Here comes the zombie, I'm just zoning out
Hayce the Poet, in bed I have strong kidneys, I'm never sleepy, I'm knackered
I don't care about fate, there's sweat on the money
Rooted like trees that weep on the ground
If you've plated it, pay for it or it's the end of your false gang
My eyes are fixed on the Big Dipper as I crawl backwards in the skeptic's pit
With a view to profitability, cash in my pocket from devious tricks
The truth comes out of the mouths of children or under torture
I show up at the top in the sun in flip-flops with the sneakers
To gorge oneself alone is to dig one's own grave with the crazy chicos
The state is shaking us down, the cops take us for a punching bag
Don't play the guy who kills the girl, we know you're telling fibs
And in the dark, we plunder the gold, like lass-dinguo said, we're the pilots
From Maghnia, I smoke hiya, I start with a vague epilogue
So listen up, my friend
At home, we're wicked, go to the hood. Click boom nikemouk, mito