Paroles et traduction Hayce Lemsi - Millionnaire

Millionnaire

Bitch, bitch

Elle est plutôt mignonette
Mignonette, mignonette
Elle a plus d'une marionnette
Marionnette, marionnette
Elle est plutôt visionnaire
Visionnaire, visionnaire
Elle recherche un millionnaire
Millionnaire, millionnaire

Bitch, I don't care
Bitch, I don't care
Lâche mon Dom Per'
C'est pas la 'teille à ton père
Bitch, I don't care
Bitch, I don't care
Lâche mon Dom Per'
C'est pas la 'teille à ton père

Elle recherche un millionnaire
Une dot à un million net
Elle a fait des kilomètres
Pour faire de lui sa marionnette
Elle aime les Bikos malhonnêtes
Les suppléments mayonnaise
Le Veuve Clicquot, la monnaie
Elle fait monter l'baromètre
Elle est souvent ivre d'après c'que j'entends
Cette pét'hayce arrive toujours dans l'carré VIP en chantant
Hola, moi c'est Hayce le boss, enchanté
Tu dis ne pas m'connaître mais tu fais semblant
Argent, gloire et beauté, elle veut me ligoter
Elle ne mérite pas mieux qu'un hôtel miteux rue Gauthey
Elle peut pas chipoter, elle sait qu'j'suis coté
Tu rêves de t'faire un blaze à travers mon épopée, poupée

Bitch, I don't care
Bitch, I don't care
Lâche mon Dom Per'
C'est pas la 'teille à ton père
Bitch, I don't care
Bitch, I don't care
Lâche mon Dom Per'
C'est pas la 'teille à ton père

Elle recherche un millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Elle recherche un millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Elle recherche un millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Millionnaire, millionnaire

Elle boit comme un homme
Elle fait l'amour comme une femme
Une fois qu'elle a vidé ton magnum
Elle prend la vie comme une fable
Le champagne en fontaine pour madame
Reconnue dans tous les clubs
Et les grands hôtels de Marseille à Paname
Tu cèdes à ses petits caprices
Ses talents de petite actrice
Elle te laisse une cicatrice
Ou te ramène en psychatrie
Elle recherche un millionnaire
Toi t'es juste une marionnette
Qu'elle emmène chez Marionnaud
Qu'elle mène à la baïonnette
Tu sais plus sur quel pied danser
D'puis qu't'es devenu son bolosse
Elle attend qu'tu t'fasses péter
Pour péter les clés du gamos coupé
L'genre de femme à redouter
Tu rêves de t'faire un blaze à travers mon épopée, poupée

Bitch, I don't care
Bitch, I don't care
Lâche mon Dom Per'
C'est pas la 'teille à ton père
Bitch, I don't care
Bitch, I don't care
Lâche mon Dom Per'
C'est pas la 'teille à ton père

Elle recherche un millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Elle recherche un millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Elle recherche un millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Millionnaire, millionnaire

Bitch, I don't care
Bitch, I don't care
Lâche mon Dom Per'
C'est pas la 'teille à ton père
Bitch, I don't care
Bitch, I don't care
Lâche mon Dom Per'
C'est pas la 'teille à ton père

Elle recherche un millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Elle recherche un millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Elle recherche un millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Millionnaire, millionnaire
Millionnaire, millionnaire

Миллионер

Сучка, сучка

Она довольно милашка
Милашка, милашка
У нее больше одной марионетки
Марионетка, марионетка
Она довольно прозорлива
Прозорлива, прозорлива
Она ищет миллионера
Миллионера, миллионера

Сучка, мне плевать
Сучка, мне плевать
Отдай мой Dom Perignon
Это не бутылка твоего отца
Сучка, мне плевать
Сучка, мне плевать
Отдай мой Dom Perignon
Это не бутылка твоего отца

Она ищет миллионера
Приданое в миллион чистыми
Она прошла километры
Чтобы сделать его своей марионеткой
Она любит нечестных сутенеров
Дополнительный майонез
Veuve Clicquot, деньги
Она поднимает градус
Она часто пьяна, насколько я слышал
Эта сучка всегда приходит в VIP-зону, распевая
Привет, я Хейс, босс, приятно познакомиться
Ты говоришь, что не знаешь меня, но ты притворяешься
Деньги, слава и красота, она хочет связать меня
Она не заслуживает ничего лучше, чем убогая гостиница на улице Готэ
Она не может спорить, она знает, что я котируюсь
Ты мечтаешь сделать себе имя через мою эпопею, куколка

Сучка, мне плевать
Сучка, мне плевать
Отдай мой Dom Perignon
Это не бутылка твоего отца
Сучка, мне плевать
Сучка, мне плевать
Отдай мой Dom Perignon
Это не бутылка твоего отца

Она ищет миллионера
Миллионера, миллионера
Она ищет миллионера
Миллионера, миллионера
Она ищет миллионера
Миллионера, миллионера
Миллионера, миллионера
Миллионера, миллионера

Она пьет как мужчина
Она занимается любовью как женщина
Как только она опустошила твою бутылку магнум
Она воспринимает жизнь как сказку
Шампанское фонтаном для мадам
Известна во всех клубах
И больших отелях от Марселя до Парижа
Ты уступаешь ее маленьким капризам
Ее талантам маленькой актрисы
Она оставляет тебе шрам
Или отправляет тебя в психушку
Она ищет миллионера
Ты всего лишь марионетка
Которую она ведет в Marionnaud
Которую она ведет на штыках
Ты больше не знаешь, на какой ноге танцевать
С тех пор, как ты стал ее лохом
Она ждет, когда ты лопнешь
Чтобы спереть ключи от купе
Женщина, которой стоит опасаться
Ты мечтаешь сделать себе имя через мою эпопею, куколка

Сучка, мне плевать
Сучка, мне плевать
Отдай мой Dom Perignon
Это не бутылка твоего отца
Сучка, мне плевать
Сучка, мне плевать
Отдай мой Dom Perignon
Это не бутылка твоего отца

Она ищет миллионера
Миллионера, миллионера
Она ищет миллионера
Миллионера, миллионера
Она ищет миллионера
Миллионера, миллионера
Миллионера, миллионера
Миллионера, миллионера

Сучка, мне плевать
Сучка, мне плевать
Отдай мой Dom Perignon
Это не бутылка твоего отца
Сучка, мне плевать
Сучка, мне плевать
Отдай мой Dom Perignon
Это не бутылка твоего отца

Она ищет миллионера
Миллионера, миллионера
Она ищет миллионера
Миллионера, миллионера
Она ищет миллионера
Миллионера, миллионера
Миллионера, миллионера
Миллионера, миллионера