Paroles et traduction Hayce Lemsi - Projet Hayce

Projet Hayce

Ladies and gentlemen
Laissez-moi vous présenter un nouveau concept de soirée
Le "Projet Hayce"
Une soirée des plus déjantées, où vous êtes tous invités
"T'as entendu parler d'cette soirée frère? Oh ça va être trop lourd
La vie d'ma mère si j'y vais pas, j'pue la merde
Eh poto! J'vais mettre: la chemise Gucci, le jean Gucci, les chaussures Gucci
Le slip Léo Poldo, p'tit parfum, p'tite voiture de loc'
Ça va péter sa mère!"

Volubile orignal aux rimes authentiques
Mystérieux comme le fond d'l'Océan Atlantique
J'ai siroté 6 mojitos, je refuse de conduire
Protégez-vous, y'a qu'un pas du coup d'foudre à l'hépatite
Tiens ta petite biko, t'y vois que tchi
Au distributeur tu sais même combien tu retires
La musique m'attire, cortège à la Poutine
10 pet'Hayce dans la limousine tu vois c'que j'veux dire
On a rangé les Parabellum, elles veulent un bel homme
Elles peuvent compter sur Hayce
La cambrure de ma loka n'est pas dans les normes
Son boule est énorme, il t'a figé sur pl'Hayce
Perroquet sous cocaïne, girafe dans la piscine
C'est le Projet Hayce, space-cake dans la cuisine
Une vie de hustler, on se rit, on se pleure
On se vit, on se meurt, on tire en l'air au Uzi

Toute la night, la vida loca
Où sont les lokos?
Où sont les lokas?
Loko, j'en oublie toute ma life, la vida loca
Où sont les lokos?
Où sont les lokas?
Bienvenue dans le Projet Hayce, Hayce
Bienvenue dans le Projet Hayce, Hayce
Bienvenue dans le Projet Hayce

Chaîne en or qui brille, chemise ouverte et Breitling
J'ai le swag swag, swag Jack Cerise
Le jardinier s'est endormi dans le fond du parking
Je le snap snap, Snapchat, story
XV Barbar me rejoindra dans la partie
Les voisins pètent les plombs, la soirée n'a même pas commencé
N'ayez pas d'retard, ça n'arrive qu'une fois dans une vie
C'est le Projet Hayce, bitch, obligation de danser
On a sorti les Panamera, c'est la Macarena
Jusqu'a la mañana, profites-en ma loka
Le prince de Paname est là, j'suis pas dans les rails
Déguste la marijuana
J'descends de l'hélicoptère, j'monte dans la limousine
Sers un cocktail cette année j'suis dans les magazines
Une vie de hustler, on se rit, on se pleure
On se vit, on se meurt, on tire en l'air au Uzi

Toute la night, la vida loca
Où sont les lokos?
Où sont les lokas?
Loko, j'en oublie toute ma life, la vida loca
Où sont les lokos?
Où sont les lokas?
Bienvenue dans le Projet Hayce, Hayce
Bienvenue dans le Projet Hayce

C'est la chanson des Arabes
On se croirait dans une chicha
On se croirait à Ouarzazate
L'ambiance orientale
Enfin, j'dis ça, j'suis pas raciste hein, je bois du café arabica
Et d'ailleurs Hayce...
Pourquoi t'as toujours ce drapeau d'l'Algérie sur toi?
Et pourquoi t'as la coque d'iPhone de l'Algérie
Faut arrêter hein, on est en France putain
Au secours Jeanne, au secours...

Проект Hayce

Дамы и господа,
позвольте представить вам новую концепцию вечеринки,
"Проект Hayce".
Самая безумная вечеринка, куда вы все приглашены.
"Слыхал про эту вечеринку, братан? О, это будет просто бомба.
Клянусь мамой, если я не пойду, я буду лохом.
Эй, братан! Я надену: рубашку Gucci, джинсы Gucci, туфли Gucci,
трусы Leo Poldo, немного парфюма, возьму тачку напрокат.
Это будет просто отпад!"

Красноречивый оригинал с аутентичными рифмами,
загадочный, как дно Атлантического океана.
Я выпил шесть мохито, я отказываюсь садиться за руль.
Береги себя, красотка, от удара молнии до гепатита всего один шаг.
Держи свою малышку крепко, ты видишь только ее.
В банкомате ты даже знаешь, сколько снимаешь.
Музыка манит меня, кортеж, как у Путина.
Десять красоток в лимузине, ты понимаешь, о чем я, детка?
Мы убрали Парабеллумы, они хотят красавчика.
Они могут рассчитывать на Hayce.
Изгиб моей малышки не соответствует нормам.
Ее формы просто потрясающие, он застыл, глядя на тебя, красотка.
Попугай под кокаином, жираф в бассейне.
Это "Проект Hayce", космические кексы на кухне.
Жизнь хастлера, мы смеемся, мы плачем.
Мы живем, мы умираем, мы стреляем в воздух из Узи.

Всю ночь, la vida loca.
Где все сумасшедшие?
Где все сумасшедшие?
Сумасшедший, я забываю всю свою жизнь, la vida loca.
Где все сумасшедшие?
Где все сумасшедшие?
Добро пожаловать в "Проект Hayce", Hayce.
Добро пожаловать в "Проект Hayce", Hayce.
Добро пожаловать в "Проект Hayce".

Золотая цепь блестит, расстегнутая рубашка и Breitling.
У меня есть swag swag, swag Jack Cerise.
Садовник заснул в глубине парковки.
Я снимаю его, snap snap, Snapchat, история.
XV Barbar присоединится ко мне в тусовке.
Соседи сходят с ума, а вечеринка еще даже не началась.
Не опаздывайте, это бывает только раз в жизни.
Это "Проект Hayce", детка, обязательно танцуй.
Мы выкатили Panamera, это Macarena.
До самого утра, наслаждайся, моя малышка.
Принц Панамы здесь, я не в себе.
Наслаждайся марихуаной.
Я выхожу из вертолета, сажусь в лимузин.
Налей коктейль, в этом году я в журналах.
Жизнь хастлера, мы смеемся, мы плачем.
Мы живем, мы умираем, мы стреляем в воздух из Узи.

Всю ночь, la vida loca.
Где все сумасшедшие?
Где все сумасшедшие?
Сумасшедший, я забываю всю свою жизнь, la vida loca.
Где все сумасшедшие?
Где все сумасшедшие?
Добро пожаловать в "Проект Hayce", Hayce.
Добро пожаловать в "Проект Hayce".

Это песня арабов.
Как будто мы в кальянной.
Как будто мы в Уарзазате.
Восточная атмосфера.
Хотя, я говорю это, я не расист, я пью кофе арабика.
И кстати, Hayce...
Почему ты всегда носишь с собой этот флаг Алжира?
И почему у тебя чехол для iPhone с флагом Алжира?
Хватит уже, мы во Франции, черт возьми.
На помощь, Жанна, на помощь...