Paroles et traduction Hayce Lemsi - Pyramide
Triangle
D'Or
Золотой
Треугольник
Une
décennie
scellée
sous
la
chrysalide
Десятилетие,
запечатанное
под
куколкой
J'prends
le
trône
d'un
air
tyrannique
Я
взошел
на
трон
с
тираническим
видом.
Miroir,
Miroir,
t'es
mon
pire
ennemi
Зеркало,
зеркало,
ты
мой
злейший
враг.
Hayce
Lemsi
dans
la
pyramide
Хейс
Лемси
в
пирамиде
Une
décennie
scellée
sous
la
chrysalide
Десятилетие,
запечатанное
под
куколкой
J'prends
le
trône
d'un
air
tyrannique,
d'un
rire
ironique
Я
сажусь
на
трон
с
тираническим
видом,
с
ироничным
смехом.
Miroir,
Miroir,
t'es
mon
pire
ennemi
Зеркало,
зеркало,
ты
мой
злейший
враг.
L'Hayce
Lemsi
dans
la
pyramide
Хейс
Лемси
в
пирамиде
Je
n'ai
que
de
l'ignorance
pour
tes
simagrées
У
меня
нет
ничего,
кроме
невежества
в
отношении
твоих
симагреев.
C'est
pas
ta
mère
qui
m'rendra
visite
au
parloir
Это
не
твоя
мама
будет
навещать
меня
в
гостиной.
J'suis
dans
le
gamos
avec
Galo-Gal
c'est
Malé
Я
в
гамосе
с
гало-Галом,
это
Мале
J'fais
du
dirty
j'manie
le
dirty
comme
un
reur-ti
de
Chiraq
Я
занимаюсь
грязными
делами,
я
обращаюсь
с
грязными,
как
чиракский
реур-ти
Tous
mes
petits
savent
danser
le
Coupé-Détaillé
Все
мои
малыши
умеют
танцевать
купе-подробно
Retrousse
tes
manches,
à
ton
âge
t'es
bon
qu'a
rabattre
Засучи
рукава,
в
твоем
возрасте
тебе
хорошо,
что
можно
сложить
Mon
pote
saoul
m'appelle
d'un
palais
Мой
пьяный
приятель
звонит
мне
из
дворца
M'envoie
trois
pet'hayce
en
Abarth
Пришлите
мне
трех
пет'хейсов
в
Абарт.
XXX,
litrons
d'frappe
sur
le
piano
XXX,
литры
для
набора
текста
на
пианино
J'vends
du
rêve
aux
saints
maritains
sous
le
halo
Я
продаю
мечту
святым
супругам
под
ореолом
Des
réverbères
avec
une
Marijuana
de
Mexicano
Уличные
фонари
с
мексиканской
марихуаной
Mentale
d'rocher
bico
j'digère
bien
les
caillous
Ментальный
камень
bico,
я
хорошо
перевариваю
гальку
J'dirige
le
Triangle
d'Or
comme
un
véritable
doyen
Я
управляю
Золотым
треугольником
как
настоящий
декан
Pourquoi
tous
ces
bicos
tournent
autour
du
noyau
Почему
все
эти
бикос
вращаются
вокруг
ядра
Si
j'suis
meilleur
que
toi
c'est
que'j'men
suis
donné
les
moyens
Если
я
лучше
тебя,
значит,
у
меня
есть
средства
Hold
Up
T-Max
5.30
nul
me
voit
arriver
Задержите
T-Max
5.30
никто
не
увидит,
как
я
приеду
Plus
fiable
que
l'amitié
Надежнее,
чем
дружба
Entouré
d'grands
ours
j'brille
plus
que
Galilée
В
окружении
больших
медведей
я
сияю
больше,
чем
Галилея
J'arrive
sur
scène
pfff
Johnny
Hallyday
(Triangle
D'or)
Я
выхожу
на
сцену
pfff
Джонни
Холлидей
(Золотой
Треугольник)
Une
décennie
scellée
sous
la
chrysalide
Десятилетие,
запечатанное
под
куколкой
J'prends
le
trône
d'un
air
tyrannique
Я
взошел
на
трон
с
тираническим
видом.
Miroir,
Miroir,
t'es
mon
pire
ennemi
Зеркало,
зеркало,
ты
мой
злейший
враг.
Hayce
Lemsi
dans
la
pyramide
Хейс
Лемси
в
пирамиде
Une
décennie
scellée
sous
la
chrysalide
Десятилетие,
запечатанное
под
куколкой
J'prends
le
trône
d'un
air
tyrannique,
d'un
rire
ironique
Я
сажусь
на
трон
с
тираническим
видом,
с
ироничным
смехом.
Miroir,
Miroir,
t'es
mon
pire
ennemi
Зеркало,
зеркало,
ты
мой
злейший
враг.
L'Hayce
Lemsi
dans
la
pyramide
Хейс
Лемси
в
пирамиде
Ils
confondent
le
Triangle
d'Or
avec
celui
de
Bermudes
Они
путают
Золотой
треугольник
с
Бермудским
островом
J'te
vise
depuis
l'angle
mort
en
direct
de
la
berline
Я
нацеливаюсь
на
тебя
из
живого
слепого
пятна
седана
Bilan
d'un
règne
inachevé
mon
ambition
perdure
Итог
незавершенного
правления
мои
амбиции
сохраняются
Ils
disent
que
le
Triangle
dort
on
les
réveille
en
pleine
nuit
Они
говорят,
что
треугольник
спит,
мы
будим
их
посреди
ночи.
Le
petit
prince
de
la
capitale
est
de
sortie
chez
Capitol
Маленький
принц
столицы
отправился
в
Капитолий
Allez
nique
ta
mère
toi
et
tes
petits
pussy
vatos
Иди,
собирай
свою
маму
с
собой
и
своими
маленькими
пизденками
ватос
On
s'demande
pas
si
vous
courrez
plus
vite
que
nos
bastos
Нам
не
интересно,
будете
ли
вы
бегать
быстрее,
чем
наши
бастосы
On
rachète
ta
fierté,
ta
pét'hayce,
ton
gamos
Мы
искупим
твою
гордость,
твоего
пет'Хейса,
твоего
гамоса.
Tellement
d'années
dans
la
vendetta
Столько
лет
в
вендетте
Dans
la
vente
de
sel3a
c'est
la
zone
В
продаже
sel3a
это
область
Pour
les
fleurs
fanées
Для
увядших
цветов
Pour
les
condamnés
que
la
proc'
a
jetés
dans
le
zoo
Для
осужденных,
которых
прок
бросил
в
зоопарке
Toujours
affamé
c'est
la
vida
loca,
Dolce
Vita
m'illusionne
Всегда
голоден,
это
вид
лока,
Дольче
Вита
меня
обманывает
Qui
peut
rafaler
c'est
la
Kalash
humaine
à
la
tête
du
réseau
Кто
может
взорвать,
так
это
человеческий
Калаш
во
главе
сети
J'ai
des
marques
sur
le
corps,
balafres
sur
le
crâne
У
меня
есть
следы
на
теле,
следы
на
черепе
Initiales
sur
le
Graal
je
les
nargue
sur
le
score
Инициалы
на
Граале
я
наношу
их
на
счет
Petit
prince
de
Paname
à
l'obscur
état
d'âme
Маленький
принц
Панаме
с
мрачным
душевным
состоянием
Leurs
projets
exécrables
s'éteignent
en
majors
Их
отвратительные
проекты
разлетаются
на
мелкие
кусочки
Si
si
si
j'pète
la
forme,
6.6.6
sur
la
forte
Если,
если
я
потеряю
форму,
6.6.6
на
сильном
Six
heures
six
à
ta
porte,
le
six
est
sur
ta
tempe
Шесть
часов
шесть
у
твоей
двери,
шесть
у
тебя
на
виске.
T'es
fixé
sur
ton
sort,
jalousé
s'tu
t'en
sors
Ты
зациклен
на
своей
судьбе,
ревнуешь,
если
справишься
J'dérange
comme
le
cancer
seul
depuis
le
sous-sol
Я
беспокоюсь,
как
рак,
один
из
подвала.
J'leur
fous
l'seum
j'me
suis
fais
tout
seul
depuis
le
sous-sol
Мне
плевать
на
них,
я
сделал
это
сам
из
подвала.
J'accède
au
succès
via
la
grande
porte
avec
ma
clé
d'sol
Я
добираюсь
до
успеха
через
большую
дверь
с
помощью
своего
ключа
от
пола
On
m'a
jeté
dans
le
ghetto
minot
Меня
бросили
в
гетто
Минот.
Je
n'avais
ni
marques
ni
repères
ni
boussole
У
меня
не
было
ни
меток,
ни
ориентиров,
ни
компаса
J'leur
fous
l'seum
j'me
suis
fais
tout
seul
depuis
le
sous-sol
Мне
плевать
на
них,
я
сделал
это
сам
из
подвала.
Ils
ont
l'seum
j'me
suis
fais
solo,
depuis
sous-sol
У
них
есть
только
то,
что
я
делал
в
одиночку,
из
подвала.
Insouciant,
j'me
suis
fait
solo,
depuis
le
sous-sol
Беззаботно,
я
сделал
себя
одиноким,
из
подвала
Clé
d'sol,
quelques
kilogrammes
de
seum,
j'me
suis
fait
solo
Ключ
от
пола,
несколько
килограммов
сеума,
я
сделал
себя
соло
Ils
ont
l'seum
j'me
suis
fais
tout
seul
depuis
le
sous-sol
У
них
есть
только
то,
что
я
сделал
сам
из
подвала
Tellement
d'années
dans
la
vendetta
Столько
лет
в
вендетте
Dans
la
vente
de
sel3a
c'est
la
zone
В
продаже
sel3a
это
область
Pour
les
fleurs
fanées
Для
увядших
цветов
Pour
les
condamnés
que
la
proc'
a
jetés
dans
le
zoo
Для
осужденных,
которых
прок
бросил
в
зоопарке
Toujours
affamé
c'est
la
vida
loca,
Dolce
Vita
m'illusionne
Всегда
голоден,
это
вид
лока,
Дольче
Вита
меня
обманывает
Qui
peut
rafaler
c'est
la
Kalash
humaine
à
la
tête
du
réseau
Кто
может
взорвать,
так
это
человеческий
Калаш
во
главе
сети
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dream Cut
Album
Pyramide
date de sortie
30-01-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.