Hayce Lemsi - R&B - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hayce Lemsi - R&B




R&B
R&B
Il pensent rapper la street ils font du R&B
They think they rap the streets, but they're doing R&B
Ecoute les pensées d'un putain d'3arbi
Listen to the thoughts of a fucking Arab
Ça pue la street mes locos foutent les balances à la fosse septique
It reeks of the street, my crazy ones throw the scales in the septic tank
Grosse équipe, gros gamos, gros boloss tu vas crosser qui?
Big team, big cars, big bully who are you gonna cross, baby?
Je suis trop technique c'est inné les descentes et les courses poursuites avec Ino c'étais hella jusqu'a ce que.Bref tu connais la suite
I'm too technical it's innate, the descents and chases with Ino was hella until… Anyway you know the rest
Essuie ses larmes sur tes joues, j'ai j'ai honte pour ta mère qui vie dans la peur compte ses jours et crèveras seule dans sa tanière
Wipe your tears off your cheeks, I'm ashamed for your mother who lives in fear, counts her days and will die alone in her den
Allez prévenir le taulier qu'il s'étonne pas que j'le monte en l'air
Go tell the boss not to be surprised if I blow him up in the air
J'v, j'vais tous les rafaller Kalashnikov ger-char sous le polaire
I'm, I'm gonna shoot them all up, Kalashnikov loaded under the fleece
Y'a l'bitume pour m'épauler dites à François qu'il pue sa mère
There's the asphalt to support me, tell François he stinks of his mother
Qu'on a besoin d'un peu d'air, de réponses pas juste d'un "peut-être"
We need some air, answers, not just "maybe"
J'fume un peu d'herbe chimique, j'fais l'tour de la terre j'suis libre
I smoke a little chemical weed, I go around the earth I'm free
Algérien j'reste solide au front quand la guerre se livre
Algerian I remain solid on the front line when the war breaks out
Dans nos yeux la haine se lit, c'lui celui qui perd ses couilles on l'persécute Belzebuth veut que mes vers s'décuplent que j'perce des culs
In our eyes the hatred is read, the one who loses his balls we persecute him, Beelzebub wants my verses to explode that I pierce asses
Sagittaire et trop nerveux, pour s'assagir on prend la route en solitaire 357 côté passager
Sagittarius and too nervous, to calm down we take the road alone 357 on the passenger side
Il pensent rapper la street ils font du R&B
They think they rap the streets, but they're doing R&B
Grandir sur le bitume c'est se faire un tas d'ennemis
Growing up on the asphalt is making a lot of enemies
Un million d'euros sans mélanger l'art et l'biz
A million euros without mixing art and biz
J'viens chanter amertume pour public averti (averti), averti (averti), averti
I come to sing bitterness for informed audience (informed), informed (informed), informed
Ils pensent rapper la street ils font du R&B, R&B, R&B
They think they rap the streets, but they're doing R&B, R&B, R&B
Dans tous les quartiers d'France on entend Hayce Lemsi
Hayce Lemsi is heard in every neighborhood in France
J'viens faire de l'ombre a tous ces clones qui font les clowns pour la déco
I'm coming to overshadow all these clones who act like clowns for decor
J'rappe pour mon clan, pour mes raclos qui patientent en mandat d'dépôt
I rap for my clan, for my homies who are waiting in jail on remand
J'ai pas changé d'fusil d'épaule, lâche le mic, on t'a dépouillé dans les halls
I haven't changed my gun shoulder, drop the mic, you got robbed in the halls
J'suis mal bico j'réside entre 2 pôles popopo
I'm bad, baby, I reside between 2 poles popopo
Que des véritées sorties de l'opaque sur disque compact
Only truths out of the opaque on compact disc
Les putos n'osent pas chiffrer dans la street et prient pour qu'on parte
The putos don't dare to encrypt in the street and pray that we leave
Ma clique c'est l'Afrique, j'ai l'sourrire quand j'frappe un flic, tu m'invite? Ok bico, c'est 17 000€ le feat
My clique is Africa, I smile when I hit a cop, you invite me? Ok, baby, it's €17,000 for the feat
Prend la fuite, chie d'la fraîche ou reste en chien dans la ville des boches
Run away, shit fresh or stay a dog in the city of pigs
Bico j'sort de la file de gauche, j'les enterres a la pelle de guesh
Baby, I'm getting out of the left lane, I'm burying them with the guesh skin
Wesh c'est auch t'a du cash? Tout le monde te parle gentiment
Wesh that's auch you got cash? Everyone talks to you nicely
Passe de la richesse à la hass, tu sauras rapidement qui ment
Go from wealth to hass, you'll quickly know who's lying
Comment nos parents s'cassent le dos depuis 20 piges! (putain)
How our parents have been breaking their backs for 20 years! (damn)
Pour un pays qui subît moins de dégâts qu'il n'en inflige!
For a country that suffers less damage than it inflicts!
On vend du rêve on porte du cauchemard marre marre
We sell dreams we carry nightmares nightmare nightmare
Errer dans c'monde comme une traînée dans un monde sans trottoirs
Wandering in this world like a drag in a world without sidewalks
Il pensent rapper la street ils font du R&B
They think they rap the streets, but they're doing R&B
Grandir sur le bitume c'est se faire un tas d'ennemis
Growing up on the asphalt is making a lot of enemies
Un million d'euros sans mélanger l'art et l'biz
A million euros without mixing art and biz
J'viens chanter amertume pour public averti averti averti
I come to sing bitterness for informed audience informed informed informed
Ils pensent rapper la street ils font du R&B, R&B, R&B
They think they rap the streets, but they're doing R&B, R&B, R&B
Dans tous les quartiers d'France on entend Hayce Lemsi
Hayce Lemsi is heard in every neighborhood in France
Le prochain puto qui se mêle de mes affaires j'lui baise sa mère
The next puto who messes with my business I fuck his mother
Ils oublient que j'bosse pendant qu'ils somnolent, s'rapelleront seulement d'mon salaire
They forget that I work while they sleep, they will only remember my salary
J'te connais aps tu veux pilote mes avions de c'hayce? Mdr! Fais ta pl'hayce, ou crève ta r'hayce t'étais pas quand je mangeais des pierres
I don't know you, you want to pilot my hayce planes? Lol! Make your pl'hayce, or die your r'hayce you weren't there when I was eating stones
Je suis déterre depuis minot bico pas réglo sur l'asphalte ce genre de pur parigo qui baise des pet'hayce dans la Smart
I'm unearthed from a young age baby not smooth on the asphalt this kind of pure Parisian who fucks little hayce in the Smart
Reste mignon l'respect s'mérite, touche au bonheur on vas s'battre puto ramène tout ton block une poignée d'hommes suffit comme à Sparte!
Stay cute, respect is earned, touch happiness we're going to fight puto bring your whole block a handful of men is enough like Sparta!
Parano parraînné par les pyromanes de Paris-Nord que des piranhas l'tireur a ses raisons que le marchand d'armes ignore
Paranoid sponsored by the pyromaniacs of Paris-Nord only piranhas the shooter has his reasons that the arms dealer ignores
Electron Libre mais paralysé par le taser tah les porcs j'me torche avec ton contrat d'artiste j'suis pas ta poule aux oeufs d'ors!
Electron Libre but paralyzed by the taser tah the pigs I wipe myself with your artist contract I'm not your golden egg hen!
Il pensent rapper la street ils font du R&B
They think they rap the streets, but they're doing R&B
Grandir sur le bitume c'est se faire un tas d'ennemis
Growing up on the asphalt is making a lot of enemies
Un million d'euros sans mélanger l'art et l'biz
A million euros without mixing art and biz
J'viens chanter amertume pour public averti averti averti
I come to sing bitterness for informed audience informed informed informed
Ils pensent rapper la street ils font du R&B, R&B, R&B
They think they rap the streets, but they're doing R&B, R&B, R&B
Dans tous les quartiers d'France on entend Hayce Lemsi
Hayce Lemsi is heard in every neighborhood in France
R&B, un tas d'ennemis, l'art et le biz
R&B, a lot of enemies, art and biz
Je viens chanter amertume pour public averti, averti, averti
I come to sing bitterness for informed audience, informed, informed
R&B, R&B, R&B
R&B, R&B, R&B
Dans tous les quartiers de France on entends Hayce Lemsi
Hayce Lemsi is heard in every neighborhood in France





Writer(s): Dr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.