Paroles et traduction Hayce Lemsi - Sniper

Sniper

Yooo, Masjestik Drama
Que des headshots, j'suis le sniper
Quand la monnaie rentre, ça sent la rafale
J'suis solide man, tu crois qu'l'Insomniak dort
La weed est forte, la ceinture tiens le hardtop
J'aime les bad bitch, j'ai pas d'wife hein
Toi et moi, que la night hein
Grandir à Paris, quelle fucking life hein?
Aux chtars c'est l'Amazonie, c'est parce qu'on a faim
Coca/Molly dans le fond du night club
On fait des économies, contacts dans le IPhone
On fume pour tuer l'ennui, loin d'avoir une life propre
Fais danser la money, oubli cette fucking life bro'

J'me rappelle de ceux qui m'ont pas aidés,
Mais j'ai plus l'âge de fait du tail-dé
Soudain je m'ennuie dans le carrée VIP, on ne devrait plus trop tarder
Quand mes chaussettes été dépareillées,
Lequel de ces bicot m'aurait parrainé
Lequel de ces bicot ne m'a pas ri au nez
Mais lequel de ces bicot ne m'a pas aimé
Tu sais dans la vie moi je n'ai jamais vraiment voulu faire de mal autour de moi
Délibérément j'ai volé au dessus des lois malheureusement les gyrophares ont succédé les gyrobois
J'ai la poisse, je passe ma vie à trimer,
CCest les autres qui se plaignent, c'est moi qui souffre
J'ai trempé le qalam dans le fond d'ma plaie,
Quand je ferme les yeux c'est le monde qui s'ouvre (han)
Tu l'as déjà repoussé gentiment, c'est la meuf de ton pote, elle veut ken, chienne
La daronne passe en bas du bâtiment mais tu n'as même pas rangé ta Heineken
Qu'elle vie d'kelb sur le ter-ter, on retourne la pièce la laisse telle quelle
On restera dans la rue tant qu'elle paye, human Kalash a.k.a AK

Que des headshots, j'suis le sniper
Quand la monnaie rentre, ça sent la rafale
J'suis solide man, tu crois qu'l'Insomniak dort
La weed est forte, la ceinture tiens le hardtop
J'aime les bad bitch, j'ai pas d'wife hun
Toi et moi, que la night hein
Grandir à Paris, quelle fucking life hein?
Aux chtars c'est l'Amazonie, c'est parce qu'on a faim
Coca/Molly dans le fond du night club
On fait des économies, contacts dans le IPhone
On fume pour tuer l'ennui, loin d'avoir une life propre
Fais danser la money, oubli cette fucking life bro'

Que des headshots, j'suis le sniper, j'ai jeté la coca dans les chiottes du club
On ne joue pas, on prend ça à cœur, fais pas le voyou t'es qu'un snapeur
J'ai grandi dans un bain de violence, dans un cataclysme de ségrégation
La précarité, la déchéance et j'ai tout pris sur mes épaules comme un grand garçon
Tu sais dans la vie moi je n'ai jamais vraiment voulu faire de mal autour de moi
J'ai la poisse, j'ai loupé l'appel au Pôle Emploi, j'déambule en ville en brulant tous les feux qu'y'a devant moi
J'fais la passe aux frères, qui n'ont plus de pécule, le vécu t'rattrape, peut importe le véhicule
Crane fracturé par des coup d'matraque, entame une danse macabre avant de rapper mon vécu
Hey, pose mes couilles sur chaque morceau, j'monte pas sur scène sans mouiller le marcel
Marche tout seul de Paname à Marseille, elle m'harcèle me prend pour son proxo

Que des headshots, j'suis le sniper
Quand la monnaie rentre, ça sent la rafale
J'suis solide man, tu crois qu'l'Insomniak dort
La weed est forte, la ceinture tiens le hardtop
J'aime les bad bitch, j'ai pas d'wife hun
Toi et moi, que la night hein
Grandir à Paris, quelle fucking life hein?
Aux chtars c'est l'Amazonie, c'est parce qu'on a faim
Coca/Molly dans le fond du night club
On fait des économies, contacts dans le IPhone
On fume pour tuer l'ennui, loin d'avoir une life propre
Fais danser la money, oubli cette fucking life bro'

Young bikow dans le fond du club stone
Young bikow bouge comme une rockstar
Young bikow dans le fond du club stone
Young bikow bouge comme une rockstar

Снайпер

Йоу, Masjestik Drama
Только хедшоты, я снайпер
Когда деньги текут рекой, пахнет шквальным огнём
Я крепкий орешек, детка, ты думаешь, Бессонница спит?
Трава крепкая, ремень держит крышу кабриолета
Мне нравятся плохие девчонки, у меня нет жены, эй
Ты и я, только эта ночь, эй
Расти в Париже, что за чёртова жизнь, а?
В трущобах как в Амазонии, потому что мы голодны
Кокаин/MDMA в глубине ночного клуба
Мы копим деньги, контакты в айфоне
Мы курим, чтобы убить скуку, далеки от чистой жизни
Заставь деньги танцевать, забудь эту чёртову жизнь, бро

Я помню тех, кто мне не помог,
Но я уже не в том возрасте, чтобы гоняться за машинами
Внезапно мне скучно в VIP-зоне, нам не стоит слишком задерживаться
Когда мои носки были разными,
Кто из этих арабов стал бы моим покровителем?
Кто из этих арабов не смеялся мне в лицо?
Но кто из этих арабов не любил меня?
Знаешь, в жизни я никогда не хотел причинять зло вокруг себя
Намеренно я летал выше законов, к сожалению, мигалки сменились полицейскими вертолетами
Мне не везёт, я всю жизнь вкалываю,
Другие жалуются, а страдаю я
Я обмакнул перо в свою рану,
Когда я закрываю глаза, мир открывается (а)
Ты уже вежливо её отшила, это девушка твоего друга, она хочет потрахаться, сучка
Мама проходит под окнами, но ты даже не убрал свой Heineken
Собачья жизнь на районе, мы переворачиваем монету, оставляем всё как есть
Мы останемся на улице, пока она платит, человек-Калаш, он же АК

Только хедшоты, я снайпер
Когда деньги текут рекой, пахнет шквальным огнём
Я крепкий орешек, детка, ты думаешь, Бессонница спит?
Трава крепкая, ремень держит крышу кабриолета
Мне нравятся плохие девчонки, у меня нет жены, милая
Ты и я, только эта ночь, эй
Расти в Париже, что за чёртова жизнь, а?
В трущобах как в Амазонии, потому что мы голодны
Кокаин/MDMA в глубине ночного клуба
Мы копим деньги, контакты в айфоне
Мы курим, чтобы убить скуку, далеки от чистой жизни
Заставь деньги танцевать, забудь эту чёртову жизнь, бро

Только хедшоты, я снайпер, я выбросил кокаин в унитаз клуба
Мы не играем, мы принимаем это близко к сердцу, не строй из себя бандита, ты всего лишь снимаешь сторис
Я вырос в море насилия, в катаклизме сегрегации
Нищета, упадок, и я всё взвалил на свои плечи, как взрослый парень
Знаешь, в жизни я никогда по-настоящему не хотел причинять зло вокруг себя
Мне не везёт, я пропустил звонок из биржи труда, я брожу по городу, сжигая все светофоры на своём пути
Я передаю пас братьям, у которых больше нет денег, прошлое настигает тебя, независимо от того, на какой ты машине
Череп, проломленный ударами дубинки, я исполняю пляску смерти, прежде чем зачитать рэп о своей жизни
Эй, кладу яйца на каждый трек, я не выхожу на сцену, не пропитав потом майку
Иду пешком из Парижа в Марсель, она домогается меня, принимает за своего сутенера

Только хедшоты, я снайпер
Когда деньги текут рекой, пахнет шквальным огнём
Я крепкий орешек, детка, ты думаешь, Бессонница спит?
Трава крепкая, ремень держит крышу кабриолета
Мне нравятся плохие девчонки, у меня нет жены, милая
Ты и я, только эта ночь, эй
Расти в Париже, что за чёртова жизнь, а?
В трущобах как в Амазонии, потому что мы голодны
Кокаин/MDMA в глубине ночного клуба
Мы копим деньги, контакты в айфоне
Мы курим, чтобы убить скуку, далеки от чистой жизни
Заставь деньги танцевать, забудь эту чёртову жизнь, бро

Молодой бык в глубине каменного клуба
Молодой бык двигается как рок-звезда
Молодой бык в глубине каменного клуба
Молодой бык двигается как рок-звезда