Paroles et traduction Hayce Lemsi - Stoïque

Stoïque

Je dégaine, je tire, je rengaine, again
Je dégaine, je tire, je rengaine, again
J'y pense à chaque bagatelle (stoïque)
Je dégaine, je tire, je rengaine, again
C'était pas juste pour la paye

On m'a demandé d'être stoïque
Des tr'Hayce de griffes sur l'omoplate et le poids d'Paname sur les deltoïdes
Je suis un Hayce'téroïde
J'vois les anciens tomber dans l'héroïne
Petit, ma gloire n'a rien d'un acte héroïque
J'terrorise tous mes concurrents, j'ai l'atome de folie dans la plume
D'puis l'époque où j'kickais sur du DJ Premier
J'parle en l'occurence de mon Hayssurance, biko
Je savais qu'la pomme ne tomberait sûrement pas loin du pommier

Il serait temps d'troquer Paco Rabanne contre un musc
Pour mes bikos d'45 kilos qu'ils t'montent en l'air une montagne de muscles
Masqué pour le c'Hayce du siècle
Fourchette à 10 ou 20 ans
Ça ramasse les fleurs à la p'tite cuillère aux Hayssiettes
À quelque heures de la floraison, lumière bleutée dans la nuit
Blotti près la cargaison, la raison l'emporta sur la folie
Sache que j'me torche avec leur estime
J'ai les idées noires, pas le rire jaunâtre
Raptor couleur Palestine, Desert Eagle tah l'Arizona
Je zonnais ivre, rentrais tard alors que Maman s'inquiétait
Elle qui m'a toujours dis d'choisir la femme de ma vie pour sa piété
J'en ai vu d'la came sur le macadam, un drame, un drame, mes lyrics t'en parlent
Ça m'fait mal de les voir renier leurs couleurs avec le football

On m'a demandé d'être stoïque
Des tr'Hayce de griffes sur l'omoplate et le poids d'Paname sur les deltoïdes
Je suis un Hayce'téroïde
J'vois les anciens tomber dans l'héroïne
Petit, ma gloire n'a rien d'un acte héroïque
J'terrorise tous mes concurrents, j'ai l'atome de folie dans la plume
D'puis l'époque où j'kickais sur du DJ Premier
J'parle en l'occurence de mon Hayssurance, biko
Je savais qu'la pomme ne tomberait sûrement pas loin du pommier

Je dégaine, je tire, je rengaine, again
M'arrêter, pas d'main la veille
La folie, les douilles d'balles à terre, j'y pense à chaque bagatelle
J'ai pris la vie comme une cicatrice et le métronome comme attelle
C'était pas juste pour la paye

Biko, j'ai l'mental solide, la pression d'un molossoïde
Dans la mâchoire, éméché la main sur la machette
Je suis l'Hayce'téroïde
La pression d'un molossoïde dans la mâchoire, éméché
Le doigt sur la gâchette du P4, j'terrorise
Tous mes concurrents, j'ai l'atome de folie dans la plume
P'tit con, passe l'micro qu'j't'apprenne à faire ton métier
J'parle en l'occurence de mon Hayssurance et des fils de pute qui voulaient ma perte
J'n'ai jamais attendu qu'vous m'aidiez
Jalousé par la stup à cause du me-chro sur les jantes
J'passe en télé, l'commissaire sent l'XV Barbare dans son uc'
Canon scié dans mon froc', je sens comme un froid sur ma jambe
Chaîne en diamant sur le cou, je sens comme un froid sur ma nuque
La propreté d'mon éthique t'irrites, j'envoie des lyrics intemporelles
Remballez vos critiques satiriques, j'ai la meilleure plume contemporaine
Bandes de prostituées sataniques, vous n'êtes bon qu'à porter l'3aÏn
Goutez donc à l'automatique, bang bang bang bang

On m'a demandé d'être stoïque
Des tr'Hayce de griffes sur l'omoplate et le poids d'Paname sur les deltoïdes
Je suis un Hayce'téroïde
J'vois les anciens tomber dans l'héroïne
Petit, ma gloire n'a rien d'un acte héroïque
J'terrorise tous mes concurrents, j'ai l'atome de folie dans la plume
D'puis l'époque où j'kickais sur du DJ Premier
J'parle en l'occurence de mon Hayssurance, biko
Je savais qu'la pomme ne tomberait sûrement pas loin du pommier

Je dégaine, je tire, je rengaine, again
M'arrêter, pas d'main la veille
La folie, les douilles d'balles à terre, j'y pense à chaque bagatelle
J'ai pris la vie comme une cicatrice et le métronome comme attelle
C'était pas juste pour la paye

Je dégaine, je tire, je rengaine, again
Je dégaine, je tire, je rengaine, again
J'y pense à chaque bagatelle
Je dégaine, je tire, je rengaine, again
C'était pas juste pour la paye

Stoic

I draw, I shoot, I draw again, again
I draw, I shoot, I draw again, again
I think about it every single time (stoic)
I draw, I shoot, I draw again, again
It wasn't just for the money, baby

They asked me to be stoic
Claw marks from Hayce on the shoulder blade and the weight of Paris on the deltoids
I'm a Hayce'teroid
I see the elders falling into heroin
As a kid, my glory has nothing heroic about it
I terrorize all my competitors, I have the atom of madness in my pen
Since the time I used to kick on DJ Premier
I'm talking about my Hayssurance, babe
I knew the apple surely wouldn't fall far from the tree

It would be time to swap Paco Rabanne for a musk
For my 45-kilo babes, they lift a mountain of muscles in the air for you
Masked for the Hayce of the century
Fork at 10 or 20 years old
They pick up the flowers with the teaspoon at the Hayssiettes'
A few hours before flowering, blue light in the night
Huddled near the cargo, reason prevailed over madness
Know that I wipe myself with their esteem
I have black ideas, not a yellowish laugh
Palestine-colored Raptor, Desert Eagle tah Arizona
I used to be drunk, coming home late while Mom was worried
She who always told me to choose the woman of my life for her piety
I've seen some dope on the asphalt, a drama, a drama, my lyrics tell you about it
It hurts me to see them deny their colors with football

They asked me to be stoic
Claw marks from Hayce on the shoulder blade and the weight of Paris on the deltoids
I'm a Hayce'teroid
I see the elders falling into heroin
As a kid, my glory has nothing heroic about it
I terrorize all my competitors, I have the atom of madness in my pen
Since the time I used to kick on DJ Premier
I'm talking about my Hayssurance, babe
I knew the apple surely wouldn't fall far from the tree

I draw, I shoot, I draw again, again
Stop me, not tomorrow, baby
Madness, bullet casings on the ground, I think about it with every little thing
I took life like a scar and the metronome like a splint
It wasn't just for the money

Baby, I have a solid mind, the pressure of a molossoid
In the jaw, hand clenched on the gun
I'm the Hayce'teroid
The pressure of a molossoid in the jaw, tipsy
Finger on the trigger of the P4, I terrorize
All my competitors, I have the atom of madness in the pen
Little punk, pass the mic and I'll teach you how to do your job
I'm talking about my Hayssurance and the sons of bitches who wanted me dead
I never waited for you to help me
Envied by the fool because of the chrome on the rims
I'm on TV, the commissioner smells the XV Barbarian in his uc'
Sawed-off shotgun in my pocket, I feel like a cold on my leg
Diamond chain around my neck, I feel like a cold on my neck
The cleanliness of my ethics irritates you, I send timeless lyrics
Pack your satirical criticisms, I have the best contemporary pen
You satanic prostitutes, you're only good at wearing the 3aÏn
Have a taste of the automatic, bang bang bang bang

They asked me to be stoic
Claw marks from Hayce on the shoulder blade and the weight of Paris on the deltoids
I'm a Hayce'teroid
I see the elders falling into heroin
As a kid, my glory has nothing heroic about it
I terrorize all my competitors, I have the atom of madness in my pen
Since the time I used to kick on DJ Premier
I'm talking about my Hayssurance, babe
I knew the apple surely wouldn't fall far from the tree

I draw, I shoot, I draw again, again
Stop me, not tomorrow, baby
Madness, bullet casings on the ground, I think about it with every little thing
I took life like a scar and the metronome like a splint
It wasn't just for the money

I draw, I shoot, I draw again, again
I draw, I shoot, I draw again, again
I think about it every single time
I draw, I shoot, I draw again, again
It wasn't just for the money