Paroles et traduction Haydron - Dévaliser

Dévaliser

Merde, je viens de me faire dévaliser
C′est pas des balivernes
Par le karma je me sens visé
J'ai le seum, t′as pas idée
Merde, je viens de me faire verbaliser
C'est pas des balivernes
Par le karma, je me sens visé
J'ai le seum, t′as pas idée
J′ai tellement le seum t'as pas idée

J′ai ridé tout l'été pour profiter de ma liberté
Mais alcool dans les veines et plein d′autres choses, en effet, ouais
Toujours dans l'excès, merde
Okay, c′est toute la night que je fais du sale
Et c'est pour ça qu'on me félicite
Mais comme d′hab′ je finis pâle, j'aurais pas dû venir ici
Non, j′aurais pas dû venir ici

Au loin une fille me regarde mais à côté d'elle y a un c-em
Moi j′veux juste glisser ma quenelle, ce connard m'empêche de l′accoster
Entre lui et moi commence querelle, j'essaye deux fois le cogner
Fuck up totale, il esquive, renchaine une droite de côté
Je tombe à terre, merde, il prend mon tél' même
Je tombe à terre même, il prend mon tél′

Merde, je viens de me faire dévaliser
C′est pas des balivernes
Par le karma, je me sens visé
J'ai le seum, t′as pas idée
Merde je viens de me faire verbaliser
C'est pas des balivernes
Par le karma, je me sens visé
J′ai le seum, t'as pas idée
J′ai tellement le seum, t'as pas idée

Aucun souvenir de la nuit comme vieux souvenir enfantins
J'veux me souvenir de ma vie, merde je me rallume un joint
Aucun souvenir de la nuit comme vieux souvenir enfantins
J′veux me souvenir de ma vie, merde je me rallume un joint

D′herbe ou de souvenirs enfantins
Mais j'vois au loin ces deux mecs douteux (je me rallume un joint)
Mauvais timing au même moment, passent les condés devant la maison
Il voit ma mine, je me dis "oh non", il m′reste du shit sur mon blouson
Ouh là, ça commence à me fouiller et fonce-dé, je lâche un fou rire
L'agent dit "tu te fous de moi?" Nan, j′raconte pas de foutaise
Ils me prennent pour un fou, wesh, m'embarque au commissaire
Et moi je me dis que j′suis foutu devant la policière

C'est pas ce que j'aurais voulu, je fumais juste un teh
Il me confisque ma drogue, la seule chose que l′homme n′a pas besoin
Mais ragoûte et raffole, hein qu'est-ce que je ferais sans ma drogue?
Car moi j′ai qu'elle, non, j′suis sûr qu'elle ment
Faut que je te le dise en quelle langue? Non, non mais tellement
Oui moi j′ai qu'elle, non, j'suis sûr qu′elle ment
Faut que je te le dise en quelle langue? Non mais attends

Merde, je viens de me faire verbaliser
C′est pas des balivernes
Par le karma, je me sens visé
J'ai le seum, t′as pas idée
Merde, je viens de me faire verbaliser
C'est pas des balivernes
Par le karma, je me sens visé
J′ai le seum t'as pas idée
J′ai tellement le seum, t'as pas idée

T'as pas idée
Tellement le seum, t′as pas idée
T′as pas idée
Bah alors, c'est pas trop validé
C′est pas trop validé
J'ai tellement le seum, t′as pas idée
T'as pas idée

Robbed

Shit, I just got robbed,
It’s not baloney.
By karma, I feel targeted.
I’m pissed, you have no idea.
Shit, I just got ticketed,
It’s not baloney.
By karma, I feel targeted.
I’m pissed, you have no idea.
I’m so pissed, you have no idea.

I rode all summer to enjoy my freedom,
But alcohol in my veins and many other things, indeed, yeah.
Always in excess, shit.
Okay, I'm doing bad all night,
And that's why I get congratulated.
But as usual I end up pale, I shouldn't have come here.
No, I shouldn't have come here.

In the distance a girl looks at me but next to her there is a mofo,
I just wanna slip her my number, this asshole is stopping me from approaching her.
Between him and me, a quarrel begins, I try to hit him twice.
Total fuck up, he dodges, chains a right hook.
I fall to the ground, shit, he even takes my phone.
I even fall to the ground, he takes my phone.

Shit, I just got robbed,
It’s not baloney.
By karma, I feel targeted.
I’m pissed, you have no idea.
Shit, I just got ticketed,
It’s not baloney.
By karma, I feel targeted.
I’m pissed, you have no idea.
I’m so pissed, you have no idea.

No memory of the night like old childhood memories.
I want to remember my life, shit, I light up a joint again.
No memory of the night like old childhood memories.
I want to remember my life, shit, I light up a joint again.

Of weed or childhood memories,
But I see in the distance these two shady guys (I light up another joint).
Bad timing at the same time, the cops pass in front of the house.
He sees my face, I say to myself "oh no", I still have hash on my jacket.
Uh oh, he starts searching me and run-de, I let out a laugh.
The officer says, "Are you kidding me?" No, I’m not telling lies.
They take me for a madman, hey, take me to the police station.
And I tell myself that I'm screwed in front of the policewoman.

It's not what I wanted, I was just smoking a teh.
He confiscates my drugs, the only thing man doesn't need.
But nags and raves, eh what would I do without my drug?
Because I only have her, no, I'm sure she's lying.
What language do I have to tell you? No, no, so much.
Yes, I only have her, no, I'm sure she's lying.
What language do I have to tell you? No but wait.

Shit, I just got ticketed,
It’s not baloney.
By karma, I feel targeted.
I’m pissed, you have no idea.
Shit, I just got ticketed,
It’s not baloney.
By karma, I feel targeted.
I’m pissed, you have no idea.
I’m so pissed, you have no idea.

You have no idea.
So pissed, you have no idea.
You have no idea.
Well then, it's not too validated.
It’s not too validated.
I’m so pissed, you have no idea.
You have no idea.