Paroles et traduction Haydée Milanés - Tu nombre
Tu
nombre
nace,
nace
en
la
virtud,
Ton
nom
naît,
naît
dans
la
vertu,
En
la
ternura
del
amor.
Dans
la
tendresse
de
l'amour.
Es
el
aroma
de
la
flor
C'est
le
parfum
de
la
fleur
Que
crece,
crece
en
primavera.
Qui
grandit,
grandit
au
printemps.
Tu
nombre
es
una
sensación
que
desnuda
mi
corazón.
Ton
nom
est
une
sensation
qui
met
à
nu
mon
cœur.
Es
la
ternura
del
azahar
que
tiene
la
belleza.
C'est
la
tendresse
du
jasmin
qui
a
la
beauté.
Y
tus
ojos
no
me
dejan
de
brillar
Et
tes
yeux
ne
cessent
de
briller
Tus
caricias
no
me
paran
de
llover,
Tes
caresses
ne
cessent
de
me
faire
pleurer,
Un
mar
de
luces
es
tu
piel.
Une
mer
de
lumières
est
ta
peau.
No
puedo
ya
vivir
sin
ti,
te
quiero
más
que
a
mí.
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi,
je
t'aime
plus
que
moi-même.
Dame
toda
tu
alegría
y
tu
naturaleza,
Donne-moi
toute
ta
joie
et
ta
nature,
Vive
la
aventura
de
la
primavera.
Vis
l'aventure
du
printemps.
Dame
un
beso
que
esta
boca
se
me
seca,
Donne-moi
un
baiser,
ma
bouche
se
dessèche,
No
sé
vivir
sin
ti.
Je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi.
La
más
profunda
sensación
cautiva
de
mi
corazón,
La
sensation
la
plus
profonde
captive
mon
cœur,
Simplicidad
entre
magnitudes,
fantasía
del
amor.
Simplicité
entre
les
grandeurs,
fantaisie
de
l'amour.
No
se
vivir
sin
ti.
Je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi.
Y
tus
ojos
no
me
dejan
de
mirar
Et
tes
yeux
ne
cessent
de
me
regarder
Tus
caricias
no
me
paran
de
llover
Tes
caresses
ne
cessent
de
me
faire
pleurer
Un
mar
de
luces
es
tu
piel...
Une
mer
de
lumières
est
ta
peau...
No
puedo
ya
vivir
sin
ti,
te
quiero
más
que
a
mí.
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi,
je
t'aime
plus
que
moi-même.
Dame
toda
tu
alegría
y
tu
naturaleza,
Donne-moi
toute
ta
joie
et
ta
nature,
Vive
la
aventura
de
la
primavera.
Vis
l'aventure
du
printemps.
Dame
un
beso
que
esta
boca
se
me
seca,
Donne-moi
un
baiser,
ma
bouche
se
dessèche,
No
sé
vivir
sin
ti.
Je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi.
La
más
profunda
sensación
cautiva
de
tu
corazón,
La
sensation
la
plus
profonde
captive
ton
cœur,
Simplicidad
entre
magnitudes,
fantasía
del
amor,
Simplicité
entre
les
grandeurs,
fantaisie
de
l'amour,
No
se
vivir
sin
ti.
Je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi.
Tu
nombre
siempre
en
la
quietud
Ton
nom
toujours
dans
le
calme
En
la
distancia
y
en
la
razón,
motivo
de
mi
inspiración
Dans
la
distance
et
dans
la
raison,
motif
de
mon
inspiration
Que
vienes
y
te
vas
Tu
viens
et
tu
pars
Ooooh...
Ooooh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.