Paroles et traduction Haydée Milanés - Tú y yo

Tú y yo

No escatimes un segundo para amar
Que nunca se sabe qué vendrá mañana
Hazlo todo menos imposible
No apagues el brillo de tus ojos con el frío de una lagrima.
Una sola vida se me hace tan larga cuando se me encarna la nostalgia.
Tú y yo, viajando en el amor, sin rumbo
Perdidos en el cielo, desnudos
Tú y yo, perdidos en el cielo, desnudos.
Y en cualquier lugar donde tú estés, te encontraré, mi amor.
No mires la brújula, te vas a perder.
Voy oliendo el viento, es tu perfume quien me guia.
No creo en presagios que me aparten de tu vida.
Una sola vida se me hace tan corta cuando se me antoja ese deseo de tenerte hasta la última gota.
Tú y yo, viajando en el amor, sin rumbo.
Perdidos en el cielo, desnudos.
Tú y yo, viajando en el amor, sin rumbo.
Perdidos en el cielo, desnudos.
Tú y yo, viajando en el amor, sin rumbo.
Perdidos en el cielo, desnudos.
Túúúú y yooo, viajando en el amor, sin rumbo.
Perdidos en el cielo, desnudos.

*Bis*

...

Ты и я

Не жалей ни секунды на любовь,
Ведь никогда не знаешь, что будет завтра.
Сделай всё, кроме невозможного,
Не дай холоду слезы погасить блеск твоих глаз.
Одна-единственная жизнь кажется мне такой длинной, когда меня охватывает ностальгия.
Ты и я, путешествуем в любви, без курса,
Затерянные на небесах, обнажённые.
Ты и я, затерянные на небесах, обнажённые.
И где бы ты ни был, я найду тебя, любимый.
Не смотри на компас, ты заблудишься.
Я чувствую запах ветра, это твой аромат ведёт меня.
Я не верю в предзнаменования, которые отделяют меня от твоей жизни.
Одна-единственная жизнь кажется мне такой короткой, когда я жажду этого желания обладать тобой до последней капли.
Ты и я, путешествуем в любви, без курса.
Затерянные на небесах, обнажённые.
Ты и я, путешествуем в любви, без курса.
Затерянные на небесах, обнажённые.
Ты и я, путешествуем в любви, без курса.
Затерянные на небесах, обнажённые.
Тыыыы и яяяя, путешествуем в любви, без курса.
Затерянные на небесах, обнажённые.

*Припев*

...