Paroles et traduction Hayedeh - Badeh Forush

Badeh Forush

باده فروش می بده
باده فروش می بده
باده ی نابم بده
درد شرابم بده
آفتاب از اون گوشه ایوون پرید
عشقو بهارو همه چی پر کشید
خسته شدم از بد این سرگذشت
غم نمیخوام اشک من از حد گذشت
آفتاب از اون گوشه ایوون پرید
عشقو بهارو همه چی پر کشید
خسته شدم از بد این سرگذشت
غم نمیخوام اشک من از حد گذشت
باده فروش می بده
باده فروش می بده
دوست ندارم این همه بد دیدنو
باز به حقیقت برسونین منو
باده فروشان می و مستی میخوام
عمرمو با باده پرستی میخوام
عاشق عشقم منو باور کنین
باز دو سه جرعه می و بیشتر کنین
عاشقو دیوونه بدونین منو
باز به حقیقت برسونین منو
باده فروش می بده
باده فروش می بده
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)
دلم، از غصه بدرد اومده
دنیا با من بر سر جنگ اومده
رحمی نداره دل صیاد من
می بده تا غم بره از یاد من
باده فروش
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)
باده فروش
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)
باده فروش
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)
باده فروش
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)
باده فروش
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)

Wine Seller

Wine seller, give me wine
Wine seller, give me wine
Give me pure wine
Give me the pain of wine
The sun jumped from that corner of the porch
Love, spring, and everything flew away
I'm tired of this evil destiny
I don't want sorrow, my tears have exceeded the limit
The sun jumped from that corner of the porch
Love, spring, and everything flew away
I'm tired of this evil destiny
I don't want sorrow, my tears have exceeded the limit
Wine seller, give me wine
Wine seller, give me wine
I don't like to see all this evil
Lead me back to the truth
Wine sellers, I want wine and drunkenness
I want to fill my life with wine-worshiping
My love, my love, believe me
Give me two or three more sips of wine
Consider me a lover and a madman
Lead me back to the truth
Wine seller, give me wine
Wine seller, give me wine
(Wine seller, give me wine)
(Wine seller, give me wine)
My heart aches with sorrow
The world is at war with me
My hunter's heart has no mercy
Give me wine so that I can forget my sorrow
Wine seller
(Wine seller, give me wine)
(Wine seller, give me wine)
Wine seller
(Wine seller, give me wine)
(Wine seller, give me wine)
Wine seller
(Wine seller, give me wine)
(Wine seller, give me wine)
Wine seller
(Wine seller, give me wine)
(Wine seller, give me wine)
Wine seller
(Wine seller, give me wine)
(Wine seller, give me wine)