Paroles et traduction Hayedeh - Banafsheh

بنفشه بنفشه دریاکنار اومد
بنفشه بنفشه به جویبار اومد
ساقی شرابم ده شراب نابم ده
من از چشاش میترسم از اون لبا میترسم
خدا منو قربونش کنه ایشالا
قربونِ چشمونش کنه ایشالا
خدا منو قربونش کنه ایشالا
اسیرِ دو چشمونش کنه ایشالا
کاش تو هم حالِ مرا داشتی
کاش تو هم حال مرا داشتی
بر سرِ کویش گذری داشتی
بر سرِ کویش گذری داشتی
کجا میری فلونی؟ ترسم بری و بمونی
کجا میری فلونی؟ ترسم بری و بمونی
خدا منو قربونش کنه ایشالا
قربونِ چشمونش کنه ایشالا
خدا منو قربونش کنه ایشالا
واله و مفتونش کنه ایشالا
دل خون شد از امید و نشان،یار یارِ من
ای وای بر من و ...
ای وای بر من و دل امیدوارِ من
آآآآآآآآآآآآآییییییییییییییییییی
جاااااااااااااااااااااااااااااان
عزیزِ من،جاااااان،یاااااااار
هزار هزار یار داری
هزار خریدار داری
پیر و جَوون میدونن گرمیِ بازار داری
بسه براش سخت نگیر باز تو با من کار داری
هر چی بگم جا داره چشمات ایوَلا داره
چشمای مستِ شوخِت خیلی تماشا داره
ای چرخ و فلک ای چرخ وفلک،خرابی از کینه ی توست
بیدادگری پیشه ی دیرینه ی توست
ای خاک ای خاک اگر سینه ی تو بشکافند
بس گوهرِ قیمتی که در سینه ی توست

Фиалки, фиалки моря.
Фиалки фиалки пришли к реке
Батлер, мое вино, мое вино, мое вино, мое вино.
Я боюсь его глаз, я боюсь его одежды.
Благослови его Господь.
Цени это.
Благослови его Господь.
Захваченный двумя глазами.
Я бы тоже хотел быть с тобой.
Я бы тоже хотел быть с тобой.
Ты прошел через Киш.
Ты прошел через Киш.
Куда ты собралась, флони?
Куда ты собралась, флони?
Благослови его Господь.
Цени это.
Благослови его Господь.
- Валяй и очаровывай его.
Сердце стало кровью От Надежды и значка, моя милая.
Горе мне и ...
Горе мне и моему сердцу
Ааааааааааааааааааааааааааа
Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу.
Моя дорогая, яаааа!
У тебя их тысяча.
У тебя тысяча покупателей.
Молодые и старые знают, что у вас теплый рынок.
Ну же, полегче с ним, ты занят со мной.
Все, что я говорю, имеет место, твои глаза прекрасны.
Пьяные глаза-это шутка.
О Чертово колесо, о Чертово колесо, это крушение твоей обиды.
Проступки - это твоя долгая карьера.
"О, прах! - если твоя грудь разорвана на части!"
Драгоценный камень в твоей груди.