Paroles et traduction Hayedeh - Delam Mikhad

Delam Mikhad

دلم ميخواد كه روزي صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزيزم
دلم ميخواد كه عمر و زندگيمو به پاي عشق خوب تو بريزم
دلم ميخواد كه از لباي گرمت گلهاي سرخ بوسه رو بچينم
دلم ميخواد جواب دوست دارم رو تو چشماي قشنگ تو ببينم
دلم ميخواد جواب دوست دارم رو تو چشماي قشنگ تو ببينم
دلم ميخواد كه روزي صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزيزم
دلم ميخواد كه عمر و زندگيمو به پاي عشق خوب تو بريزم
خدايا خدايا
اين دل ديوونه رو از من نگير بگذار بمونم توي دستاش اسير
قهر و جدايي رو به يادش نيار نقش فراموشي به قلبش نگذار
تو خواب و بيداري صداش ميكنم هستيمو فرش زير پاش ميكنم
دلم ميخواد كه روزي صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزيزم
دلم ميخواد كه عمر و زندگيمو به پاي عشق خوب تو بريزم
دلم ميخواد كه از لباي گرمت گلهاي سرخ بوسه رو بچينم
دلم ميخواد جواب دوست دارم رو تو چشماي قشنگ تو ببينم
دلم ميخواد جواب دوست دارم رو تو چشماي قشنگ تو ببينم
دلم ميخواد كه روزي صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزيزم
دلم ميخواد كه عمر و زندگيمو به پاي عشق خوب تو بريزم
خدايا خدايا
اين دل ديوونه رو از من نگير بگذار بمونم توي دستاش اسير
قهر و جدايي رو به يادش نيار نقش فراموشي به قلبش نگذار
تو خواب و بيداري صداش ميكنم هستيمو فرش زير پاش ميكنم
دلم ميخواد كه روزي صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزيزم
دلم ميخواد كه عمر و زندگيمو به پاي عشق خوب تو بريزم
دلم ميخواد كه روزي صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزيزم
دلم ميخواد كه عمر و زندگيمو به پاي عشق خوب تو بريزم

Хочу от всего сердца

Хочу сто тысяч раз в день сказать тебе, любимый, как я тебя люблю.
Хочу всю свою жизнь, всю себя посвятить твоей прекрасной любви.
Хочу с твоих горячих губ собрать алые цветы поцелуев.
Хочу увидеть ответ на мое "люблю" в твоих прекрасных глазах.
Хочу увидеть ответ на мое "люблю" в твоих прекрасных глазах.
Хочу сто тысяч раз в день сказать тебе, любимый, как я тебя люблю.
Хочу всю свою жизнь, всю себя посвятить твоей прекрасной любви.
Боже, Боже мой,
Не отнимай у меня это безумное сердце, позволь мне остаться в твоих руках пленницей.
Не напоминай ему о ссорах и расставаниях, не оставляй в его сердце следа забвения.
Во сне и наяву я зову его, я готова постелить свою жизнь, как ковер под его ноги.
Хочу сто тысяч раз в день сказать тебе, любимый, как я тебя люблю.
Хочу всю свою жизнь, всю себя посвятить твоей прекрасной любви.
Хочу с твоих горячих губ собрать алые цветы поцелуев.
Хочу увидеть ответ на мое "люблю" в твоих прекрасных глазах.
Хочу увидеть ответ на мое "люблю" в твоих прекрасных глазах.
Хочу сто тысяч раз в день сказать тебе, любимый, как я тебя люблю.
Хочу всю свою жизнь, всю себя посвятить твоей прекрасной любви.
Боже, Боже мой,
Не отнимай у меня это безумное сердце, позволь мне остаться в твоих руках пленницей.
Не напоминай ему о ссорах и расставаниях, не оставляй в его сердце следа забвения.
Во сне и наяву я зову его, я готова постелить свою жизнь, как ковер под его ноги.
Хочу сто тысяч раз в день сказать тебе, любимый, как я тебя люблю.
Хочу всю свою жизнь, всю себя посвятить твоей прекрасной любви.
Хочу сто тысяч раз в день сказать тебе, любимый, как я тебя люблю.
Хочу всю свою жизнь, всю себя посвятить твоей прекрасной любви.