Paroles et traduction Hayedeh - Ham Nafas

M.H
بر گرد عزیزم که مرا هم نفسی نیست
در خونه ی ویرونه دل بی تو کسی نیست
نه یادی زه کسی میکنه
نه بی تو هوسی میکنه
دله دیوونه ای که زدی شکستی
صدا صدای پای تو شود
هوا همش هوای تو شود
خدای اون فقط تو شودی و هستی
رسم روزگار همینه
درد انتظار همینه
من می دونمو تو میدونیو باز میدونم که هستم
تموم عاشقا میدونن
توکاره عاشقی می مونن
من می دونمو تو میدونیو باز میدونم که هستم
بیا تا که در این خونه برای تو کسی هست
بیا تا که دلم بدونه که فریاد رسی نیست
بیا که به غیر از تو مرا هم نفسی نیست
بیا تا که دلی هستو در ان دل نفسی نیست
فریاد زدستت
بیداد زدستت
رهایی که ندارم
من از چشمای مستت
بر گرد عزیزم که مرا هم نفسی نیست
در خونه ی ویرونه دل بی تو کسی نیست
نه یادی زه کسی میکنه
نه بی تو هوسی میکنه
دله دیوونه ای که زدی شکستی
صدا صدای پای تو شود
هوا همش هوای تو شود
خدای اون فقط تو شودی و هستی
رسم روزگار همینه
درد انتظار همینه
من می دونمو تو میدونیو باز میدونم که هستم
تموم عاشقا میدونن
توکاره عاشقی می مونن
من می دونمو تو میدونیو باز میدونم که هستم
بیا تا که در این خونه برای تو کسی هست
بیا تا که دلم بدونه که فریاد رسی نیست
بیا که به غیر از تو مرا هم نفسی نیست
بیا تا که دلی هستو در ان دل نفسی نیست
فریاد زدستت
بیداد زدستت
رهایی که ندارم
من از چشمای مستت
رسم روزگار همینه
درد انتظار همینه
من می دونمو تو میدونیو باز میدونم که هستم
تموم عاشقا میدونن
توکاره عاشقی می مونن
من می دونمو تو میدونیو باز میدونم که هستم
فریاد زدستت
بیداد زدستت
رهایی که ندارم
من از چشمای مستت
M.H

М. Х.
Вернись, моя дорогая, во мне нет дыхания.
В доме вироне дель никого нет без тебя.
Нет, кому-то это напоминает удушье.
Нет, это не так.
Сумасшедший д'Лех, ты его сломал.
Будь голосом своих шагов.
Это все твой воздух.
Боже, здесь только ты и ты.
Так оно и есть.
Это боль ожидания.
Я знаю, ты знаешь, и я знаю, что это так.
Все влюбленные знают.
Они влюблены.
Я знаю, ты знаешь, и я знаю, что это так.
Подойди и посмотри, есть ли кто-нибудь в этом доме для тебя.
Приди, чтобы мое сердце знало, что не нужно кричать.
Приди, у меня нет дыхания, кроме тебя.
Нет сердца, нет души.
Она кричала на тебя.
Ты в ярости.
Я не свободен.
Я пьян из глаз.
Вернись, моя дорогая, во мне нет дыхания.
В доме вироне дель никого нет без тебя.
Нет, кому-то это напоминает удушье.
Нет, это не так.
Сумасшедший д'Лех, ты его сломал.
Будь голосом своих шагов.
Это все твой воздух.
Боже, здесь только ты и ты.
Так оно и есть.
Это боль ожидания.
Я знаю, ты знаешь, и я знаю, что это так.
Все влюбленные знают.
Они влюблены.
Я знаю, ты знаешь, и я знаю, что это так.
Подойди и посмотри, есть ли кто-нибудь в этом доме для тебя.
Приди, чтобы мое сердце знало, что не нужно кричать.
Приди, у меня нет дыхания, кроме тебя.
Нет сердца, нет души.
Она кричала на тебя.
Ты в ярости.
Я не свободен.
Я пьян из глаз.
Так оно и есть.
Это боль ожидания.
Я знаю, ты знаешь, и я знаю, что это так.
Все влюбленные знают.
Они влюблены.
Я знаю, ты знаешь, и я знаю, что это так.
Она кричала на тебя.
Ты в ярости.
Я не свободен.
Я пьян из глаз.
М. Х.