Paroles et traduction Hayedeh - Mehraboone Man

مهربونه من بهار منه هستیه منه
من کویر و اون به زیبایی خوشه چیدنه
میاد با دله مهربون من یه دیوونه ی هم زبون میشه
به مهمونیه دل خدا میاد زمین زیر پام آسمون میشه
رقص بارون روی گونه های بهاره
آروم آروم چشمونش بهارو میاره
مثه هستیه مثه مستیه تو دستای من جام آخرینه
تو خاموشی ام فراموشی ام طنین یک آواز دل نشینه
مهربونه من بهار منه هستیه منه
من کویر و اون به زیبایی خوشه چیدنه
پریشون می خونه ها دلم
الهی نبینم شکسته دل
الهی که از درد عاشقی
نبینم به ماتم نشسته دل
رقص بارون روی گونه های بهاره
آروم آروم چشمونش بهارو میاره
مثه هستیه مثه مستیه تو دستای من جام آخرینه
تو خاموشی ام فراموشی ام طنین یک آواز دل نشینه

Это так мило с моей стороны, это моя весна, это мое.
Я-пустыня, а она-красиво собранная.
Он придет с моим добрым сердцем, он будет сумасшедшим.
Сердце Бога приходит на вечеринку, земля под моими ногами становится небом.
Танец дождя на весенних щеках
Медленно, медленно его глаза откроются.
Это как пьяница в моих руках, это последняя чаша.
Ты-затмение, забвение, забвение, песня убитой горем песни.
Это так мило с моей стороны, это моя весна, это мое.
Я-пустыня, а она-красиво собранная.
Они заняты, мое сердце.
Я не вижу разбитого Божественного Сердца.
Божественно, что о любимом боли
Я не вижу, чтобы он скорбел.
Танец дождя на весенних щеках
Медленно, медленно его глаза откроются.
Это как пьяница в моих руках, это последняя чаша.
Ты-затмение, забвение, забвение, песня убитой горем песни.