Paroles et traduction Hayedeh - Nagoo Nemiam

Nagoo Nemiam

نگو نگو نميام
نگو نگو نميام
اميدُ پر دادن
ديگه سخته برام
ديگه سخته برام
حالا كه دست گلدون
به ساق گل رسيده
حالا كه عطر آشتي
تو خونمون پيچيده
حالا كه خوب مي دوني
دلم هواتو كرده
حالا كه بغض و كينه
پاشو كنار كشيده
نگو نگو نميام
نگو نگو نميام
اميدُ پر دادن
ديگه سخته برام
ديگه سخته برام
آلاله غنچه كرده
كاش بودي و مي ديدي
كبوتر بچه كرده
كاش بودي و مي ديدي
گلا چشم انتظارن
تا از در برسي تو
گلا غرق بهارن
كاش بودي و مي ديدي
مي گن وقتي قاصدك
رو دوش گل سواره
خوشبختي مياره
كاش بودي و مي ديدي
قُمري توي ايوون
داره لونه مي زاره
مي گن اومده کاره
كاش بودي و مي ديدي
حالا كه دست گلدون
به ساق گل رسيده
حالا كه عطر آشتي
تو خونمون پيچيده
حالا كه خوب مي دوني
دلم هواتو كرده
حالا كه بغض و كينه
پاشو كنار كشيده
نگو نگو نميام
نگو نگو نميام
اميدُ پر دادن
ديگه سخته برام
ديگه سخته برام
نگو نگو نميام
نگو نگو نميام
اميدُ پر دادن
ديگه سخته برام
ديگه سخته برام
حالا كه دست گلدون
به ساق گل رسيده
حالا كه عطر آشتي
تو خونمون پيچيده
حالا كه خوب مي دوني
دلم هواتو كرده
حالا كه بغض و كينه
پاشو كنار كشيده
نگو نگو نميام
نگو نگو نميام
اميدُ پر دادن
ديگه سخته برام
ديگه سخته برام
آلاله غنچه كرده
كاش بودي و مي ديدي
كبوتر بچه كرده
كاش بودي و مي ديدي
گلا چشم انتظارن
تا از در برسي تو
گلا غرق بهارن
كاش بودي و مي ديدي
مي گن وقتي قاصدك
رو دوش گل سواره
خوشبختي مياره
كاش بودي و مي ديدي
قُمري توي ايوون
داره لونه مي زاره
مي گن اومده کاره
كاش بودي و مي ديدي
حالا كه دست گلدون
به ساق گل رسيده
حالا كه عطر آشتي
تو خونمون پيچيده
حالا كه خوب مي دوني
دلم هواتو كرده
حالا كه بغض و كينه
پاشو كنار كشيده
نگو نگو نميام
نگو نگو نميام
اميدُ پر دادن
ديگه سخته برام
ديگه سخته برام
نگو نگو نميام
نگو نگو نميام
اميدُ پر دادن
ديگه سخته برام
ديگه سخته برام

Не говори, что я не приду

Не говори, не говори, что я не приду
Не говори, не говори, что я не приду
Давать надежду
Уже трудно для меня
Уже трудно для меня
Теперь, когда рука цветочного горшка
Достигла стебля цветка
Теперь, когда аромат примирения
Разлился по нашему дому
Теперь, когда ты хорошо знаешь
Что мое сердце тоскует по тебе
Теперь, когда обида и злость
Отошли в сторону
Не говори, не говори, что я не приду
Не говори, не говори, что я не приду
Давать надежду
Уже трудно для меня
Уже трудно для меня
Алый мак расцвел
Если бы ты был здесь и видел
Голубь вывел птенцов
Если бы ты был здесь и видел
Цветы ждут с нетерпением
Пока ты не появишься в дверях
Цветы утопают в весне
Если бы ты был здесь и видел
Говорят, когда одуванчик
Сидит на плече цветка
Он приносит счастье
Если бы ты был здесь и видел
Горлица на веранде
Вьет гнездо
Говорят, она нашла свою пару
Если бы ты был здесь и видел
Теперь, когда рука цветочного горшка
Достигла стебля цветка
Теперь, когда аромат примирения
Разлился по нашему дому
Теперь, когда ты хорошо знаешь
Что мое сердце тоскует по тебе
Теперь, когда обида и злость
Отошли в сторону
Не говори, не говори, что я не приду
Не говори, не говори, что я не приду
Давать надежду
Уже трудно для меня
Уже трудно для меня
Не говори, не говори, что я не приду
Не говори, не говори, что я не приду
Давать надежду
Уже трудно для меня
Уже трудно для меня
Теперь, когда рука цветочного горшка
Достигла стебля цветка
Теперь, когда аромат примирения
Разлился по нашему дому
Теперь, когда ты хорошо знаешь
Что мое сердце тоскует по тебе
Теперь, когда обида и злость
Отошли в сторону
Не говори, не говори, что я не приду
Не говори, не говори, что я не приду
Давать надежду
Уже трудно для меня
Уже трудно для меня
Алый мак расцвел
Если бы ты был здесь и видел
Голубь вывел птенцов
Если бы ты был здесь и видел
Цветы ждут с нетерпением
Пока ты не появишься в дверях
Цветы утопают в весне
Если бы ты был здесь и видел
Говорят, когда одуванчик
Сидит на плече цветка
Он приносит счастье
Если бы ты был здесь и видел
Горлица на веранде
Вьет гнездо
Говорят, она нашла свою пару
Если бы ты был здесь и видел
Теперь, когда рука цветочного горшка
Достигла стебля цветка
Теперь, когда аромат примирения
Разлился по нашему дому
Теперь, когда ты хорошо знаешь
Что мое сердце тоскует по тебе
Теперь, когда обида и злость
Отошли в сторону
Не говори, не говори, что я не приду
Не говори, не говори, что я не приду
Давать надежду
Уже трудно для меня
Уже трудно для меня
Не говори, не говори, что я не приду
Не говори, не говори, что я не приду
Давать надежду
Уже трудно для меня
Уже трудно для меня