Paroles et traduction Hayedeh - Raftam

رفتم رفتم رفتمو بار سفر بستم
با تو هستم هر کجا هستم

از عشق تو جاودان ماند ترانه ی من
با یاد تو زنده ام عشقت بهانه ی من
پیدا شو چو ماه نو گاهی به خانه ی من
تا ریزد گل از رخت ذر آشیانه ی من

رفتمو بار سفر بستم
با تو هستم هر کجا هستم

آهم را می شنیدی به حال زارم می رسیدی
نازت را می کشیدم تو ناز من را می خریدی
به خدا که تو از نظرم نروی
چو روم ز برت ز برم نروی

رفتمو بار سفر بستم
با تو هستم هر کجا هستم

اگر مراد ما بر آید چه شود
شب فراق ما سر آید چه شود
به خدا کس ز حال من خبر نشد
که بجز غم نصیبم از سفر نشد
نروی ای نفس ز پیش چشم من
که به چشمم به جز تو جلوه گر نشد

رفتمو بار سفر بستم
با تو هستم هر کجا هستم

رفتم رفتم
رفتم رفتم

Я шел, шел и закончил свой путь.
Я с тобой, где бы я ни был.

Твоя любовь будет длиться вечно, моя песня.
Я живу воспоминаниями о тебе, твоей любовью, моим оправданием.
Найди шо Чо молодую луну иногда в моем доме
Пока цветок не упадет с моего кукурузного плаща.

Я отправился путешествовать.
Я с тобой, где бы я ни был.

Ты слышишь меня
Ты бы купил мою милашку
Ради Бога, не бросай меня!
Chow Roman Z Brett Z

Я отправился путешествовать.
Я с тобой, где бы я ни был.

Что если мы сделаем
Что будет с нами ночью?
Ей-богу, я не знал.
Что у меня нет ничего, кроме печали путешествия.
Не дыши на моих глазах.
Это не показалось мне, кроме тебя.

Я отправился путешествовать.
Я с тобой, где бы я ни был.

Я пошел
Я пошел