Vase Del Bala Shodi - Hayedeh traduction en anglais

Vase Del Bala Shodi

تو هنوزم گل دست اینو اونی
تو نموندی پیش من با مهربونی
خیلی وقته گوش به حرف من نمیدی
یه روزی میشه که قدرمو بدونی
تازگیا واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگیا واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
غیر تو کی میتونه زخمامو درمون بکنه
ناله های دلمو تو سینه پنهون بکنه
بشینه توی خونه واسه دلم قصه بگه
غصه های دلمو از خونه بیرون بکنه
تازگیا واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگیا واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تو هنوزم گل دست اینو اونی
تو نموندی پیش من با مهربونی
خیلی وقته گوش به حرف من نمیدی
یه روزی میشه که قدرمو بدونی
تازگیا واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگیا واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
غیر تو کی میتونه زخمامو درمون بکنه
ناله های دلمو تو سینه پنهون بکنه
بشینه توی خونه واسه دلم قصه بگه
غصه های دلمو از خونه بیرون بکنه
تازگیا واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگیا واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگیا واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگیا واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی

Vase Del Bala Shodi

You are still a flower in someone else's hand
You were not there for me with kindness
You have not listened to me for a long time
Someday you will realize my worth
Recently you have become a disaster for my heart
Truly, you have become an incurable pain
Recently you have become a disaster for my heart
Truly, you have become an incurable pain
Who else can heal my wounds than you
Conceal the cries of my heart in your chest
Come home and tell me a story
Take my sorrows away from home
Recently you have become a disaster for my heart
Truly, you have become an incurable pain
Recently you have become a disaster for my heart
Truly, you have become an incurable pain
You are still a flower in someone else's hand
You were not there for me with kindness
You have not listened to me for a long time
Someday you will realize my worth
Recently you have become a disaster for my heart
Truly, you have become an incurable pain
Recently you have become a disaster for my heart
Truly, you have become an incurable pain
Who else can heal my wounds than you
Conceal the cries of my heart in your chest
Come home and tell me a story
Take my sorrows away from home
Recently you have become a disaster for my heart
Truly, you have become an incurable pain
Recently you have become a disaster for my heart
Truly, you have become an incurable pain
Recently you have become a disaster for my heart
Truly, you have become an incurable pain
Recently you have become a disaster for my heart
Truly, you have become an incurable pain