Paroles et traduction Hayedeh - Vay Behalesh

Vay Behalesh

شبا همش به میخونه میرم من
سراغ مِی و پیمونه میرم من
تو این میخونه ها خسته دردم
به دنبال دل خودم می گردم
تو این میخونه ها خسته دردم
به دنبال دل خودم می گردم

دلم گم شده پیداش می کنم من
اگه عاشقته وای به حالش
رسواش می کنم من
وای به حالش
رسواش می کنم من

یه روز خیمه زدی تو سرنوشتم
منم از عاشقیم واست نوشتم
گمون کردی هنوز پر شر و شورم؟
هنوز عاشقم و خیلی صبورم

شبا همش به میخونه میرم من
سراغ مِی و پیمونه میرم من
تو این میخونه ها خسته دردم
به دنبال دل خودم می گردم

دلم گمشده پیداش می کنم من
اگه عاشقته وای به حالش
رسواش می کنم من

تو که قدر وفامو ندونستی
میشد یه رنگ بمونی نتونستی
گمون نکن تو دستات یه اسیرم
دیگه قلبمو از تو پس می گیرم

شبا همش به میخونه میرم من
سراغ مِی و پیمونه میرم من
تو این میخونه ها خسته دردم
به دنبال دل خودم می گردم

دلم گمشده پیداش می کنم من
اگه عاشقته وای به حالش
رسواش می کنم من

دلم گم شده پیداش می کنم من
اگه عاشقته وای به حالش
رسواش می کنم من

دلم گم شده پیداش می کنم من
اگه عاشقته وای به حالش
رسواش می کنم من

دلم گم شده پیداش می کنم من
اگه عاشقته وای به حالش
رسواش می کنم من

Vay Behalesh

Every night I go to pubs
Searching for alcohol and wine glass
I'm weary and in pain in this pub
Trying to find my heart
I'm weary and in pain in this pub
Trying to find my heart

I'll find my lost heart
If you love her, watch out
I will shame him
Watch out
I will shame him

One day you pitched your tent in my destiny
I even wrote to you about my love
Did you think I'm still going to be crazy and passionate?
I'm still in love and very patient

Every night I go to pubs
Searching for alcohol and wine glass
I'm weary and in pain in this pub
Trying to find my heart

I'll find my lost heart
If you love him, watch out
I will shame him

You didn't value my loyalty
You could have stayed loyal, but you couldn't
Don't think I'm a prisoner in your hands
I'll take back my heart from you

Every night I go to pubs
Searching for alcohol and wine glass
I'm weary and in pain in this pub
Trying to find my heart

I'll find my lost heart
If you love him, watch out
I will shame him

I'll find my lost heart
If you love him, watch out
I will shame him

I'll find my lost heart
If you love him, watch out
I will shame him

I'll find my lost heart
If you love him, watch out
I will shame him