Paroles et traduction Hayehudim - Hazman Shelach

Hazman Shelach

Eich tomri lo yalda
Amart ein le'an lalechet
Hu lo yada
Ve'at kmo haruach shoteket

Vehazman shelach
Im rak titni lo hu yivrach
Vehazman shelach
Im rak tigi yishaer itach

Im ze hazman shelach
Hamaagal elav nikshart likratech munach
Im ze hazman shelach
Az kshetelchi hadelet tipatach
Velo hu lo yishkach

Tivtechi bo yalda
Venishart begapo nitmacht
Hu beshelach
Ve'at beoto haketsev

Vehazman shelach
Im rak titni lo hu yivrach
Vehazman shelach
Im rak tigi yishaer itach

Your Time Is Now

How can you tell her, my love,
There's no place to go anymore,
She doesn't know,
And you, like the wind, rush away.

Your time is now,
If you only give it to her, she'll be blessed,
Your time is now,
If you only come, he'll stay with you.

If this is your time,
The circle to him tightens, it's yours to claim,
If this is your time,
Then when I cry, your tenderness will soothe me,
And he won't forget.

Embrace him, my love,
And be lost in his embrace,
He's in your time,
And you're in his heart's embrace.

Your time is now,
If you only give it to her, she'll be blessed,
Your time is now,
If you only come, he'll stay with you.