Paroles et traduction Hayehudim - You've Got To Believe Me

You've Got To Believe Me

I'm gonna lose your admiration
I'm gonna look for secret doors
I'm gonna kill your inspiration
You've got to believe me
You've got to leave me

I'm gonna treat you like a temple
I'm gonna wash you every night
I'm gonna die for you my angel
You've got to believe me
You've got to leave me

You've got to believe me
That everything I do
I do for you... baby
And if you want me too
We don't need no body

I'm gonna be with you forever
I'm gonna mess your life once more
I'm gonna ask you for a favor
You've got to believe me
You've got to leave me

I'm gonna sleep with you tomorrow
I'm gonna make you see me cry
I'm gonna let you touch my sorrow
You've got to believe me
You've got to leave me

You've got to believe me
That everything I do
I do for you... baby
And if you want me too
We don't need no body

I'm gonna make you lose direction
I'm gonna see right through your lies
I'm gonna change your distination
You've got to believe me
You've got to leave me

Tu dois me croire

Je vais perdre ton admiration
Je vais chercher des portes secrètes
Je vais tuer ton inspiration
Tu dois me croire
Tu dois me quitter

Je vais te traiter comme un temple
Je vais te laver chaque nuit
Je vais mourir pour toi, mon ange
Tu dois me croire
Tu dois me quitter

Tu dois me croire
Que tout ce que je fais
Je le fais pour toi... bébé
Et si tu le veux aussi
On n'a besoin de personne

Je vais être avec toi pour toujours
Je vais encore gâcher ta vie
Je vais te demander une faveur
Tu dois me croire
Tu dois me quitter

Je vais dormir avec toi demain
Je vais te faire me voir pleurer
Je vais te laisser toucher ma tristesse
Tu dois me croire
Tu dois me quitter

Tu dois me croire
Que tout ce que je fais
Je le fais pour toi... bébé
Et si tu le veux aussi
On n'a besoin de personne

Je vais te faire perdre ta direction
Je vais voir à travers tes mensonges
Je vais changer ta destination
Tu dois me croire
Tu dois me quitter