Paroles et traduction Hayehudim - בא לי להיות לבד

בא לי להיות לבד

מכל הפעמים שהייתי אתך לא נשאר סימן
עוד זיכרון עוד עלה בשלכת
כמה רגעים איך האושר נמתח עד שנעלם
עד שפתאום עם חיוך את אומרת

בא לי להיות לבד
בא לי להיות לבד
בא לי ליום אחד לבד, ייה

לבד אני יודע אין לי עתיד אבל יש לי זמן
אם יהיה זה שנית אל יהיה זה אחרת
עוד כמה פעמים יתהפך הגלגל ככה בלי סימן
זה בכלל לא אתה זו אני את אומרת

בא לי להיות לבד
בא לי להיות לבד
בא לי ליום אחד לבד, ייה

בא לי להיות לבד
בא לי להיות לבד
בא לי ליום אחד לבד

לבד, ייה
לבד, ייה
לבד
לבד
לבד

Хочу побыть один

От всех наших встреч не осталось и следа,
Еще одно воспоминание, словно опавший лист.
Насколько короткими были мгновения счастья, пока не исчезли,
Пока ты вдруг с улыбкой не сказала:

Хочу побыть одна.
Хочу побыть одна.
Хочу хоть на день побыть одна, йе.

Один, я знаю, у меня нет будущего, но есть время.
Если это повторится, пусть все будет так же.
Сколько раз еще фортуна повернется без предупреждения?
Дело вовсе не в тебе, а во мне, ты говоришь.

Хочу побыть одна.
Хочу побыть одна.
Хочу хоть на день побыть одна, йе.

Хочу побыть одна.
Хочу побыть одна.
Хочу хоть на день побыть одна.

Одна, йе.
Одна, йе.
Одна.
Одна.
Одна.