Paroles et traduction Hayehudim - המאה העשרים

המאה העשרים

מילים לשיר המאה העשרים - פחד מוות - היהודיםפחד מוות
(2002) המאה העשרים
היהודים
מילים ולחן: תום פטרובר

כשאלוהים רוצה לבכות
הוא מדמיין את הדמעות
אבל אני, מוזר מאד
אני רואה אותן זולגות
אז מי אשם?
ומי נושם?
ומי נרדם?
מי יעלם?
מי ירחם עלינו כאן?
בסוף השערים ייפלו?
בסוף כשהמתים יחיו?
המאה העשרים
יהיו כמו לא היו

כשאלוהים רוצה לבכות
הוא מדמיין את הדמעות
אבל אני בחלומות
אני בוכה מבלי לרצות
אז מי אשם?
למי יש שם?
למי יש דם?
מי יעלם?
מי ירחם עלינו כאן?
בסוף השערים ייפלו
בסוף כשהמתים יחיו
המאה העשרים
יהיו כמו לא היו

Don't say you're sorry
Done't wake me up
Don't waste it on me
I'm gonna leave you right back
I'm gonna leave you right back

Don't say you're sorry
Don't brake it up
One day I'm sorry
I'm gonna leave you right back
I'm gonna leave you right back

The Twentieth Century

Lyrics for the song The Twentieth Century - Fear of Death - JewsFear of Death
(2002) The Twentieth Century
The Jews
Words and Music: Tom Petrover

When God wants to cry
He imagines the tears
But I, strange enough
I see them flowing
So who's to blame?
And who breathes?
And who sleeps?
Who will disappear?
Who will have mercy on us here?
In the end the gates will fall?
In the end when the dead will live?
The Twentieth Century
Will be as if they never were

When God wants to cry
He imagines the tears
But I in my dreams
I cry without wanting to
So who's to blame?
Who has a name?
Who has blood?
Who will disappear?
Who will have mercy on us here?
In the end the gates will fall
In the end when the dead will live
The Twentieth Century
Will be as if they never were

Don't say you're sorry
Don't wake me up
Don't waste it on me
I'm gonna leave you right back
I'm gonna leave you right back

Don't say you're sorry
Don't break it up
One day I'm sorry
I'm gonna leave you right back
I'm gonna leave you right back