Paroles et traduction Hayehudim - סוף העולם

סוף העולם

וזה סוף העולם והחדר סגור
וכבר אין לנו לאן, הכל נגמר
מכבים את האור, נסגרים בבתים
איך נותנים לה, לאש להמשיך לרעוד?

זה מה שאומר הזמן הזה
זה מה שאומר הזמן הזה
וזה מה שאומר הזמן הזה
זה מה שאומר הזמן הזה

אז בשביל מה לנו לקום, שהבוקר שחור
להעמיד פני מתים ואז לחזור
ואנחנו בוכים, איך אנחנו נופלים
אנחנו יודעים הכל נגמר
כבר מאוחר

וזה מה שאומר הזמן הזה
זה מה שאומר הזמן הזה
וזה מה שאומר הזמן הזה
זה מה שאומר הזמן הזה

ואני, אני רוצה לזרוק את הכל וללכת
רוצה לצרוח אלוהים לא היה כאן
ואת כל הרעמים, את הרגעים האלה
ועם כל הכאבים, אני תמיד חוזר לאותו דבר

לדרוך לעצמי על הקבר
רוצה לדעת מה שם לשם
לדרוך לעצמי על הקבר
רוצה לדעת מה שם לשם
לדרוך לעצמי על הקבר
רוצה לדעת מה שם לשם
לזרוק את הכל וללכת
רוצה לצרוח אלוהים לא היה כאן

Конец света

И это конец света, и комната заперта,
И нам больше некуда идти, всё кончено.
Выключаем свет, запираемся в домах,
Как позволить этому огню продолжать трепетать?

Это то, что говорит это время,
Это то, что говорит это время,
И это то, что говорит это время,
Это то, что говорит это время.

Так зачем нам вставать, когда утро чёрное,
Притворяться мёртвыми, а потом возвращаться?
И мы плачем, как мы падаем,
Мы знаем, всё кончено.
Уже поздно.

И это то, что говорит это время,
Это то, что говорит это время,
И это то, что говорит это время,
Это то, что говорит это время.

А я, я хочу бросить всё и уйти,
Хочу кричать: "Бога здесь не было!"
И все эти громы, все эти мгновения,
И со всей этой болью, я всегда возвращаюсь к одному и тому же.

Наступить себе на могилу,
Хочу знать, что там, за гранью.
Наступить себе на могилу,
Хочу знать, что там, за гранью.
Наступить себе на могилу,
Хочу знать, что там, за гранью.
Бросить всё и уйти,
Хочу кричать: "Бога здесь не было!"