Paroles et traduction Hayehudim - שחק אותה

שחק אותה

פותח דלת, בורח החוצה
והיא בחדר עוד לא לבושה
הגיע בוקר ואין לך מוזה
ואיך שכחת להביט במראה

אתה השקעת בלי סוף איך נתת הכל
בחרת להתנסות איך יצאת בזול

תשחק אותה
אתה יודע מה הולך לה בפנים
תשחק אותה
וכבר שמעת מגברים אחרים
תשחק אותה
אולי תמשוך את זה עוד כמה שנים
תשחק אותה
מתי למדת לשקר בפנים
מה בפנים, קורה לך?

פותח דלת, בורח החוצה
והיא בחדר עוד לא לבושה
הגיע בוקר ואין לך מוזה
ואיך שכחת להביט במראה

אתה השקעת בלי סוף איך נתת הכל
בחרת להתנסות איך יצאת בזול

תשחק אותה
אתה יודע מה הולך לה בפנים
תשחק אותה
וכבר שמעת מגברים אחרים
תשחק אותה
אולי תמשוך את זה עוד כמה שנים
תשחק אותה
מתי למדת לשקר בפנים
מה בפנים, קורה לך?

תשחק אותה
אתה יודע מה הולך לה בפנים
תשחק אותה
מתי למדת לשקר בפנים
מה בפנים, קורה לך?

Play It Cool

Opening the door, running outside
And she’s still not dressed in the room
Morning came, and you have no muse
And how did you forget to look in the mirror?

You invested endlessly, how you gave everything
You chose to experiment, how you got away cheap

Play it cool
You know what’s going on inside her
Play it cool
And you’ve already heard it from other men
Play it cool
Maybe you can pull this off for another few years
Play it cool
When did you learn to lie to your face?
What’s going on inside, what’s happening to you?

Opening the door, running outside
And she’s still not dressed in the room
Morning came, and you have no muse
And how did you forget to look in the mirror?

You invested endlessly, how you gave everything
You chose to experiment, how you got away cheap

Play it cool
You know what’s going on inside her
Play it cool
And you’ve already heard it from other men
Play it cool
Maybe you can pull this off for another few years
Play it cool
When did you learn to lie to your face?
What’s going on inside, what’s happening to you?

Play it cool
You know what’s going on inside her
Play it cool
When did you learn to lie to your face?
What’s going on inside, what’s happening to you?