Paroles et traduction Hayehudim - מישהו

מישהו

תחת הענן לבנה כולי
אלוהי הזמן מי ישמע קולי
מישהו פשוט מישהו רגיל
מישהו שיוכל אותי להציל

מישהו שיפתח לי את הדלתות
מישהו שיקשיב וידבר פחות
מישהו לנשום מישהו עמוק
מישהו לבכות מישהו לחנוק

מישהו

מישהו שידע לקלף שכבות
מישהו שייתן ויבקש פחות
מישהו להיום מישהו לבאות
מישהו שלא – לא עושה טובות

Quelqu'un

Sous le nuage blanc je suis tout entier
Dieu du temps, qui entendrait ma voix ?
Quelqu'un, simplement quelqu'un de normal
Quelqu'un qui pourrait me sauver

Quelqu'un qui m'ouvrirait les portes
Quelqu'un qui écouterait et parlerait moins
Quelqu'un pour respirer, quelqu'un de profond
Quelqu'un pour pleurer, quelqu'un pour étouffer

Quelqu'un

Quelqu'un qui saurait peler les couches
Quelqu'un qui donnerait et demanderait moins
Quelqu'un pour aujourd'hui, quelqu'un pour demain
Quelqu'un qui ne fait pas de faveurs