Paroles et traduction Hayes Carll - Fragile Men

Fragile Men

Fragile men
I wish someone could hide you
I wish someone could guide you
Through these most difficult of days
Fragile men
They all try to scold you
Now there's no one to console you
When you don't get your way

The whole world is exploding and I know it feels so strange
It must make you so damn angry they're expecting you to change

Fragile men
They're all out to get you
Nobody wants to let you
See what you want to see
Fragile men
I don't think that they respect you
How the hell can they expect you
To be what you don't wanna be?

The whole world is exploding and I know it feels so strange
It must make you so damn angry they're expecting you to change

Fragile men
They're debating all your history
Unraveling all the mystery
Oh, and that just isn't fair

Хрупкие мужчины

Хрупкие мужчины,
Жаль, что вас никто не спрячет,
Жаль, что вас никто не направит
В эти трудные дни.
Хрупкие мужчины,
Все пытаются вас отчитать,
И никто не утешит,
Когда вы не получаете своего.

Весь мир взрывается, и я знаю, как это странно,
Должно быть, вас так бесит, что от вас ждут перемен.

Хрупкие мужчины,
Все хотят вас достать,
Никто не хочет позволить вам
Видеть то, что вы хотите видеть.
Хрупкие мужчины,
Не думаю, что вас уважают.
Как, черт возьми, они могут ожидать,
Что вы будете тем, кем не хотите быть?

Весь мир взрывается, и я знаю, как это странно,
Должно быть, вас так бесит, что от вас ждут перемен.

Хрупкие мужчины,
Они обсуждают всю вашу историю,
Раскрывают все тайны,
О, и это просто несправедливо.