Hayki, Patron, Saian SS, Sürveyan, Onur Uğur & Karaçalı - Kanunsuzlar OST - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hayki, Patron, Saian SS, Sürveyan, Onur Uğur & Karaçalı - Kanunsuzlar OST




Kanunsuzlar OST
Outlaws OST
İmamın tövbesi derin cehalet böylesi
The Imam's repentance, such deep ignorance
İnsanın sövesi gelir ihanet görmesin
One feels like cursing, may they not see betrayal
Şimdi dansözler soyunsun bunu diyanet görmesin
Now let the belly dancers undress, may the religious authority not see this
Bütün gün yollarda mevzu sen hayal et çöldesin
All day on the roads, the topic is you, imagine you're in the desert
Bas yolculuk başlasın bir noktadan bir noktaya
Start the journey, from one point to another
Adamlar bir boksa ya bir oklava bir ton dayak
Guys are into boxing, rolling pins, a ton of beatings
Bir süre daha hiphop kasa dolar var iyi pompaya
Hip-hop for a while longer, the safe fills up, there's a good pump
Pat real boss Migros kadar al bu ritim dip sos sana
Pat, the real boss, take this rhythm like a dip sauce, it's as big as Migros
Eteklerin tutuştu kamil değilsin İskoçya'da
Your skirts are on fire, you're not a saint in Scotland
Öğrenemezsin düşmeyi de kalkmayı da hiç koşmadan
You can't learn to fall or rise without ever running
Ve şimdi konuşma da başa sar
And now don't talk, rewind
Çünkü bozamaz aramızı yarasa
Because a bat can't ruin our relationship
Öyle durma söyle rengini siyah beyaz
Don't just stand there, tell me your color, black or white?
Ateş mi yakar kalbini yoksa kupkuru ayaz
Does fire burn your heart, or is it just dry frost?
Fikrini gizlemekten yorulmadın sen ki
You haven't gotten tired of hiding your opinion, you who
Bu sessizlik denen kanserin tedavisi sevgi yo
The cure for this cancer called silence is not love, yo
Melek değilsin kaçamazsın buradan uçup
You're not an angel, you can't escape by flying away
Hangi kanat taşır bunca suçu
Which wing carries so much guilt?
Dedim ya insan ucuz
I told you, people are cheap
İçinde fitne fücur güç bulunca döndüler
With sedition and immorality inside, they turned around when they found power
Bütün çocuklar öldüler çünkü bizi gördüler
All the children died because they saw us
Buruştu sevincim bu seyirde
My joy wrinkled in this view
Ol anca kuvvetimle delirdim sonra güneş belirdi
I went crazy with my strength then the sun appeared
Dedim ki insanoğlu kalma düşüp
I said, human, don't stay down
Daha da küçül hür olmak için korkma düşün düşün
Shrink even more, don't be afraid to be free, think, think
Ey yo çanta değil kara kaplı bomba
Hey yo, it's not a bag, it's a black-covered bomb
Para kan demek tevazu yok bela namlunun alnında
Money means blood, there's no humility, the barrel's on your forehead, it's trouble
Tamam tanık kalmadı dünyada bak o var
Okay, there are no witnesses left in the world, look, there he is
Lan huzur ne gezer bizde fakat istersen bagajı koko var
There's no peace here, but if you want, open the trunk, there's coke
Ahlak halka balkabağı yedirten kan da cabası
Morality makes people eat pumpkin, blood is the bonus
Sana kanun diye dayatılan kavram tüm suçların hacanası
The concept imposed on you as law is the cradle of all crimes
Adalet yok bana ben teyakkuzdayım yüklü tır gibi
There's no justice, I'm on alert like a loaded truck
Çünkü benim hayatım cehennemken seninki ahır gibi
Because my life is hell while yours is like a barn
Hayat ızdırap çemberinden geçen epsilon döngü
Life is an epsilon loop passing through the circle of suffering
Hepsi nalı dikti çünkü hepsi bizi gördü
They all nailed it because they all saw us
Burada kanun yok kanunsuz var bükül zaman bükül
There's no law here, there are outlaws, bend time, bend
Ey bende yok sende var bundan yüküm kurşun yükü
Hey, I don't have it, you have it, my burden is a lead weight because of this
Yokluğumdan bir haber dünya
The world is unaware of my absence
Yaşamak benim için modern bir furya
Living is a modern fad for me
Ters yöndeyiz kendine gel Adem
We're going the wrong way, come to your senses, Adam
Tanı beni insanlık öleceksem madem
Know me, humanity, if I'm going to die anyway
Bir dinamit gibiyim her an yanar ucum
I'm like dynamite, my tip can ignite at any moment
Namluda bekler ve tetik ateşlenir koçum
It waits in the barrel and the trigger will be pulled, my man
Pusulamı kaybetim damladım yollara
I lost my compass, I dripped onto the roads
Yasak elma tatlı gelir kanlı gövde avucum
The forbidden fruit tastes sweet, a bloody body in my palm
Hayatta hep yangın çıkışı arıyorduk
We were always looking for a fire escape in life
Hayallerimiz vardı ve topluca yanıyorduk
We had dreams and we were burning together
Ben iflah olmam artık meraklanma
I'm not getting better, don't worry
Dünyanın kalbine kamikaze meramımdan
From my kamikaze intention to the heart of the world






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.