Paroles et traduction Hayki, Saian SS, Sürveyan, Onur Uğur & Karaçalı - Gidiyorum

Gidiyorum

Gidiyo kimi evine, kimi de okula
Biri uzağa yürüyoken biri de yakına
Biri canına gidiyodu, biri de malına
Kimi maziye yürüdü, kimi de yarına
Birisi eşine yürür, birisi işine
Kimi de kapılıp düşüyo bela peşine
Biri acele gidiyo, biri düşüne düşüne
Kimi de bırakıp seni koşuyo düşüne
Kalanın işi ne ki, bu yolun suçu ne?
Kimi nicedir gidiyo, kimi bakıyo yola
Birisi başına varıyo, birisi sona
Kimi de dert olup olup geliyor bana
Kimi ağlayarak gitti, kimi güle güle
Ama yana döne vardı aşka biri seve seve
Sor nasılsa hiçe çıkar her yolun sonu
Ben de geldim ve gidiyorum sırtımda yolum hadi
Uzun ince bir yoldayım
Kiminin canı yansa da o bunu saklar gider
Kimi de canı ister atlar gider
Gidiyorum gündüz gece
Kimisi kalsa da yoktur gider
Kimine kal dersin yok der gider, hadi
Uzun ince bir yoldayım
Kiminin canı yansa da o bunu saklar gider
Kimi de canı ister atlar gider
Gidiyorum gündüz gece
Kimisi kalsa da yoktur gider
Kimine kal dersin yok der gider, hadi
Kiminin yolu uzun, kiminin kısa
Biri de hızını alamayıp kaçıyo fasa
Kimi de yolu şaşırıp gidiyo aksi
Baret maske talcid yürüyo Taksim
Birisi uçup gidiyo, birisi yaya
Kim bilir neden bize küsüp gidiyo kaya?
Birisi yolda yürüyorken bile sayıyo para
Birisi ömür boyu yürüse de varıyor dara
Kimi oturup ölür, kimi de yürüyüp yaşar
Biri boşa yürüyo, bu bile gidiyor hoşa
Kimi asker olup gider ama kimi delirip
Biri sevip giden oldu, yazık biri sevilip
Birine canım dedin de sır olup gitti
Zamana yetişemedin ki su olup gitti
Sor nasılsa hiçe çıkar her yolun sonu
Ben de geldim ve gidiyorum sırtımda yolum hadi
Uzun ince bir yoldayım
Kiminin canı yansa da o bunu saklar gider
Kimi de canı ister atlar gider
Gidiyorum gündüz gece
Kimisi kalsa da yoktur gider
Kimine kal dersin yok der gider, hadi
Uzun ince bir yoldayım
Kiminin canı yansa da o bunu saklar gider
Kimi de canı ister atlar gider
Gidiyorum gündüz gece
Kimisi kalsa da yoktur gider
Kimine kal dersin yok der gider, hadi
Gidiyorum gündüz gece

Ухожу

Кто-то идёт домой, кто-то в школу,
Один идёт далеко, другой близко.
Кто-то идёт на смерть, кто-то за своим добром.
Кто-то идёт в прошлое, кто-то в завтра.
Кто-то идёт к жене, кто-то на работу.
Кто-то увлекается и бежит за бедой.
Кто-то идёт спешно, кто-то думая.
Кто-то бросает тебя и бежит за мечтой.
Что делать оставшемуся, в чем вина этого пути?
Кто-то давно идёт, кто-то смотрит на дорогу.
Кто-то достигает своей цели, кто-то конца.
Кто-то становится моей проблемой и приходит ко мне.
Кто-то ушёл со слезами, кто-то с улыбкой.
Но кто-то с радостью шел к любви, весь влюблённый.
Спроси, ведь всё равно любой путь приведёт к концу.
Я тоже пришёл и ухожу, мой путь на моих плечах, давай же.
Я на длинной узкой дороге.
Чья-то душа болит, но он скрывает это и уходит.
А кто-то, если захочет, вскочит и уйдёт.
Ухожу, днём и ночью.
Кто-то может остаться, но нет, он уходит.
Кому-то скажешь "останься", а он скажет "нет" и уйдёт, давай же.
Я на длинной узкой дороге.
Чья-то душа болит, но он скрывает это и уходит.
А кто-то, если захочет, вскочит и уйдёт.
Ухожу, днём и ночью.
Кто-то может остаться, но нет, он уходит.
Кому-то скажешь "останься", а он скажет "нет" и уйдёт, давай же.
У кого-то путь длинный, у кого-то короткий.
Кто-то не может сбавить скорость и попадает впросак.
Кто-то сбивается с пути и идёт не туда.
Каска, маска, тальк, идёт по Таксиму.
Кто-то улетает, кто-то идёт пешком.
Кто знает, почему скала обижается на нас и уходит?
Кто-то считает деньги, даже идя по дороге.
Кто-то всю жизнь идёт, но приходит к беде.
Кто-то сидит и умирает, кто-то идёт и живёт.
Кто-то идёт без цели, и это даже нравится.
Кто-то уходит солдатом, а кто-то сходит с ума.
Кто-то ушёл, любя, увы, а кого-то любили.
Ты назвал кого-то "моя душа", а он стал тайной и ушёл.
Ты не успел за временем, и оно утекло, как вода.
Спроси, ведь всё равно любой путь приведёт к концу.
Я тоже пришёл и ухожу, мой путь на моих плечах, давай же.
Я на длинной узкой дороге.
Чья-то душа болит, но он скрывает это и уходит.
А кто-то, если захочет, вскочит и уйдёт.
Ухожу, днём и ночью.
Кто-то может остаться, но нет, он уходит.
Кому-то скажешь "останься", а он скажет "нет" и уйдёт, давай же.
Я на длинной узкой дороге.
Чья-то душа болит, но он скрывает это и уходит.
А кто-то, если захочет, вскочит и уйдёт.
Ухожу, днём и ночью.
Кто-то может остаться, но нет, он уходит.
Кому-то скажешь "останься", а он скажет "нет" и уйдёт, давай же.
Ухожу, днём и ночью.