Paroles et traduction Hayki feat. Da Poet - Hiç Sevmedim Seni

Hiç Sevmedim Seni

Yalanlara boğduğunuz nesilim
Üstünden doyduğunuz kesim, bu da son raddesi
Satıldı sokaklar, bölündü caddesi
Yüreğimden kopup gelen, bir çığlığın sesi, bu
Yalanlara boğuldukça, çoğunlukla inanmadık
Altı milyar köleydik biz, ayakları prangasız
Aklımda hürriyetin krampları
Beni savaşa yollama, dürüstlüğüne inanmadım
Hiç sevmedim seni, çünkü gözün istediğini görür
Politika legalleşmiş, yalan söyleme türü
Sansür, kanser gibi yürür
Yaşıtlarım prozac nation, bölündükçe bölün
Görün! Cehalet yolu açıldı, zehir gibi, kaşındım
Tüccarlar kefenine cep dikmeye kararlı
Hiç sevmedim seni ve de yandaşın değilim
Rapim sonsuza dek, aydınlık için üç dakika karanlık
Siyaset hamaset, değil paraya paralel
Alışveriş merkezi olsun her yer, daha ne?
Popüler değilse, katliamdan sana ne?
Hiç sevmedim seni, ettiniz rapi de arabesk
Herkes saklanıyor
Gittikçe daha dibe saplanıyor
Ne dediğinin anlamı yok
Hiç kimse dilinden anlamıyor
Hiç sevmedim seni!
Hiç sevmedim seni!
Herkes saklanıyor
Gittikçe daha dibe saplanıyor
Ne dediğinin anlamı yok
Hiç kimse dilinden anlamıyor
Hiç sevmedim seni!
Hiç sevmedim seni!
Karanlığa dua edip, yalanlara boğul
Beni geçmişimden utandır ve ihanetle yoğur
Paran varsa zaman durur, sevgi toprak gibi kurur
Bugün aksesuar gurur, çünkü samimiyet çürür
Vakit buldukça yaşa, doğa verdikçe bitir
Canın çektikçe tüket, ömür yettikçe yitir
Razı kaldıkça esir bu nesil bir çağın yetimi
İnan köpek yese kudururdu insanın etini!
Ben hiç sevmedim ki seni, çünkü bir verip bin aldın
Ancak savaş sulh içinse, ben de sıkarım silahımı
Bırak rap benim günahım olsun, çekerim cezamı
Nasılsa bir gün bu hayatla, keserim selamı
Hiç sevmiyorum seni, hakka tetik çekti tabancan
Ben nefret ettim kurallardan tüm hayatım boyunca
Sen istikbali oyuncak sanınca koktu pis niyetin
İstemiyorum hesap cüzdanına kayıtlı hürriyeti
Omuzla sınırlarını kır kapı gibi
Bildiğini gizler basın, hem de sır küpü gibi
Gözün aydın, elde medya, uyu sahnelendi oyun
Ana rahmi siyaset doğurdu nur topu gibi
Herkes saklanıyor
Gittikçe daha dibe saplanıyor
Ne dediğinin anlamı yok
Hiç kimse dilinden anlamıyor
Hiç sevmedim seni!
Hiç sevmedim seni!
Herkes saklanıyor
Gittikçe daha dibe saplanıyor
Ne dediğinin anlamı yok
Hiç kimse dilinden anlamıyor
Hiç sevmedim seni!
Hiç sevmedim seni!
Dedim ki sevmedim seni, her hâlin yapmacık
Bol kıyafetlerini çıkartıp, meslek edin kapkacı
Defter yerine taş taşı, al! Kalemle sırt kaşı
Ulan rap senin makyajın it; söz, dilin kırbacı
Dert olur kel başım sana sakallı sabıkam
Ya kulağını çek kapımdan, ya gel müziğime bağlı kal
Tok karınla kıç üstünde, yazıp, çizip, küfür savur
Kotan sağolsun ki, kablosuz modemle, vatan savun
Sevmedim hiç seni, hiç samimi gelemedin
Bir köpek kadar bile, sadakati beceremedin
Heceleme adımı, ateşe verdim her şeyi
Canını sıkmak istemem sadece gerçeğim
Değişmedi yılan gibi derim
Dostuma kurumadı ki hiç yürekten akan nehir
Sahte akıllıdan iyi, gönülden olan deli
İtiraf etmeliyim ki hiç sevmedim seni
Çünkü;
Herkes saklanıyor
Gittikçe daha dibe saplanıyor
Ne dediğinin anlamı yok
Hiç kimse dilinden anlamıyor
Hiç sevmedim seni!
Hiç sevmedim seni!
Herkes saklanıyor
Gittikçe daha dibe saplanıyor
Ne dediğinin anlamı yok
Hiç kimse dilinden anlamıyor
Hiç sevmedim seni!
Hiç sevmedim seni!

I Never Loved You

My generation, drowned in lies,
The section you exploited, this is the final push.
Streets were sold, avenues divided,
This is the sound of a scream, erupting from my heart.
As we were submerged in lies, we mostly didn't believe.
We were six billion slaves, with feet unchained,
The cramps of freedom in my mind,
Don't send me to war, I didn't believe your honesty.
I never loved you, because your eyes see what they want,
Politics, a legalized form of lying,
Censorship spreads like cancer,
My peers are the Prozac Nation, keep dividing,
Look! The path of ignorance has opened, like poison, I itched.
Merchants determined to sew pockets on their shrouds,
I never loved you, and I'm not your supporter.
My rap is forever, three minutes of darkness for the light,
Politics are rhetoric, not parallel to money,
Let everywhere be a shopping mall, what else?
If it's not popular, what do you care about the massacre?
I never loved you, you turned rap into arabesque,
Everyone is hiding,
Sinking deeper and deeper,
What you say has no meaning,
Nobody understands your language.
I never loved you!
I never loved you!
Everyone is hiding,
Sinking deeper and deeper,
What you say has no meaning,
Nobody understands your language.
I never loved you!
I never loved you!
Pray to the darkness, drown in lies,
Shame me with my past and knead me with betrayal,
If you have money, time stops, love dries up like soil,
Today, pride is an accessory, because sincerity rots.
Live whenever you find the time, consume as nature gives,
Consume as you desire, lose as life allows,
This generation, as it accepts, is a prisoner, an orphan of an era,
Believe me, even a dog would go mad eating human flesh!
I never loved you, because you took a thousand for every one you gave,
But if war is for peace, I will fire my weapon too.
Let rap be my sin, I will serve my sentence,
One day I will cut ties with this life anyway.
I don't love you at all, your gun pulled the trigger on truth,
I hated rules all my life,
When you thought the future was a toy, your bad intentions stank.
I don't want freedom registered to your wallet,
Break its limits with your shoulder, like a door,
The press hides what it knows, like a secret box,
Congratulations, you have the media, sleep, the play is staged,
The womb of politics gave birth to a ball of light.
Everyone is hiding,
Sinking deeper and deeper,
What you say has no meaning,
Nobody understands your language.
I never loved you!
I never loved you!
Everyone is hiding,
Sinking deeper and deeper,
What you say has no meaning,
Nobody understands your language.
I never loved you!
I never loved you!
I said I never loved you, your every state is artificial,
Take off your fancy clothes and become a con artist,
Carry stones instead of notebooks, here! Scratch your back with a pen,
Damn it, rap is your makeup, words are your whip.
My bald head will be a problem for you, my bearded past,
Either pull your ear away from my door, or stay attached to my music,
Write, draw, and swear with a full belly,
Thank your quota, defend the homeland with a wireless modem.
I never loved you, you could never seem sincere,
You couldn't even manage loyalty as much as a dog,
Spell my name, I set everything on fire,
I don't want to upset you, it's just my reality.
My skin hasn't changed, like a snake's,
The river flowing from my heart to my friend has never dried up,
A heartfelt madman is better than a fake intellectual,
I must confess, I never loved you.
Because;
Everyone is hiding,
Sinking deeper and deeper,
What you say has no meaning,
Nobody understands your language.
I never loved you!
I never loved you!
Everyone is hiding,
Sinking deeper and deeper,
What you say has no meaning,
Nobody understands your language.
I never loved you!
I never loved you!