Hayki feat. Saian, Karaçalı, Da Poet & Patron - Dinozor - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Hayki feat. Saian, Karaçalı, Da Poet & Patron - Dinozor




Dinozor
Dinosaure
Saian;
Saian;
(Hey)
(Hey)
(Saian s-s-sensei)
(Saian s-s-sensei)
(Real for real motherfuckers)
(Real for real motherfuckers)
Teker teker gelin, rape halatlarla bağlı bileğim
Venez un par un, mes poignets sont liés par les cordes du rap
Kalem parşömende insain in the pain (beyin)
Le stylo sur le parchemin, l'homme dans la douleur (le cerveau)
Mikrofonum olur mavzer
Mon microphone devient un fusil à canon scié
Saian halikopterdi oldu altı katlı panzer
Saian était un hélicoptère, il est devenu un char d'assaut à six étages
Yol kaybettin ismin olsun gratel ya da hansel
Tu as perdu ton chemin, que ton nom soit Gretel ou Hansel
Döndüğümüzde rapi bulduğumuz yer dispanser
Quand on est revenus, on a retrouvé le rap sur un respirateur artificiel
Ben masumum dinle bizi azdığında basurun
Je suis innocent, écoute-nous quand tes hémorroïdes s'enflamment
Çeten esasiyun sakkarsiyum konsorsiyum homie
Ton gang est un consortium de calcium et de saccharose, homie
Biz prof. Cevval mcler aslında ektomorf
Nous sommes des rappeurs professionnels, en fait ectomorphes
Kabine girdim oldum alkapon çıkınca kalaşnikof
Je suis entré dans la cabine, je suis devenu Al Capone, et quand je suis sorti, une Kalachnikov
Noldu söndü havan? Yorulduysan depona gaz koyayım
Quoi, ton arrogance s'est éteinte ? Si tu es fatigué, laisse-moi mettre du gaz sur ton tas de ferraille
Beni durdurmak basit mi? Saian paul gascoigne
Est-ce si facile de m'arrêter ? Saian Paul Gascoigne
What's goin' heyy adamım bak burası pmc
What's goin' heyy mon pote, c'est PMC ici
Burada mclerin her biri karate sensei
Ici, tous les rappeurs sont des senseis de karaté
Vaauvv ... sabote et paov paov!
Waouh ... sabote pas paov paov!
Hiphop up down & shut down shut down
Hiphop up down & shut down shut down
Hayki;
Hayki;
Yo P-m-c kapını kırdı gelip götünün dibine kampımı kurdum
Yo P-m-c a défoncé ta porte et a planté ma tente juste devant toi
Koş bana kalbini durdur ortadan kaybolup uçtuk san
Cours, arrête ton cœur, tu penses qu'on s'est envolés et qu'on a disparu
Dilinizden rapi çekip almasam puştum bak
Écoute, je suis un enfoiré si je ne t'arrache pas le rap de la langue
Kaleminle kuş vursan dahi defterin boş gez
Même si tu tires sur des oiseaux avec ton stylo, ton cahier reste vide, marche
Tek elin sikindeyken esnedin kaç kez
Combien de fois t'es-tu dégonflé, la main dans le pantalon ?
Eğlenip baş kes ama bura senin dünyan değil
Amuse-toi et coupe des têtes, mais ce n'est pas ton monde ici
Kendini kaptırdığın rap dünya geyiği
Le monde du rap dans lequel tu t'es perdu, c'est du pipeau
Güya beyin sizinki peki bizdeki ne
Soit disant vous avez le cerveau, alors qu'est-ce qu'on a nous ?
Burada killa yok ama red ais bizdeki de
Il n'y a pas de killa ici, mais on a le Redais
Fetva verir albümünde rap yapmayan rapçi
Le rappeur qui ne rappe pas dans son album donne des fatwas
Var baya saygım size bay bayan wackcik
J'ai beaucoup de respect pour vous, les wack MCs
Kalk ayağa geldik bu bi baskın
Lève-toi, on est là, c'est un raid
Kulağına tecavüz etti müziğim işin aslı
En vérité, ma musique a violé tes oreilles
Kokain için yazdıysan respect
Si tu as écrit pour la cocaïne, respect
Yine sonun hayk sai poet ali Türk rap dinozoru
Encore une fois, la fin Hayk Sai Poet Ali, le dinosaure du rap turc
Karaçalı;
Karaçalı;
Portatif Cibril ortapedik terlik giy
Jibril portable, mets des sandales orthopédiques
Portmantoya ceset astım ceket değil
J'ai pendu un cadavre au portemanteau, ce n'est pas une veste
Ermiş hortlak tanrı vermişse beyin
Un ermite mort-vivant, si Dieu a donné un cerveau
Atıl kapasite meselesi bu batıl değil Ali
C'est une question de capacité gaspillée, ce n'est pas vain Ali
Şükür ali yeaah dev gibi rapin ali
Dieu merci Ali ouais, un rap géant comme Ali
Bırak aksın okyanusta dev yelkenin
Laisse la grande voile naviguer dans l'océan
Ben daha henüz sonsuzluğa erkenim
Je suis encore trop jeune pour l'infini
Hiçbir domuz izah edemez bu benim gerçeğim
Aucun porc ne peut expliquer, c'est ma réalité
Değişen algı için sevgi merkez
Le centre de l'amour pour une perception changeante
Korkunun bağladığı yerde kalır herkes
Tout le monde reste la peur le lie
Ağladığım şeye güler geçer herkes
Tout le monde rit de ce qui me fait pleurer
Ama hayat senfonik seçimlerden ibaret ver ses
Mais la vie est une symphonie de choix, fais entendre ta voix
Ensestçe sahnelenmiş antik bi tiyatro
Un théâtre antique mis en scène de manière incestueuse
Kullar için fiyasko dolanbaçlı platform
Un fiasco pour les esclaves, une plateforme alambiquée
Kolalı yakalı giyinmek çalar klakson
S'habiller en col blanc et klaxonner
Bugünün kodomanı vladi milad yo
Le toxicomane d'aujourd'hui est Vladi Milad yo
Durdu kalbim çağır ambulansı
Mon cœur s'est arrêté, appelle l'ambulance
Giderken ben siren sesi yolda yankılansın
Pendant que je pars, que le bruit de la sirène résonne sur la route
En karizmatik ölüm şekli bu a class'ı
La façon la plus cool de mourir, c'est dans cette Classe A
Bitek sesim kalır sevdiğime hatırasız
Il ne me reste que ma voix, un souvenir pour mon amour
Da Poet;
Da Poet;
Ayaklarımın altında dünya gel
Le monde est sous mes pieds, viens
Müzik benim kadar gerçek ve inmedi tepeden
La musique est aussi réelle que moi et n'est pas descendue du ciel
Rotasını kaybeden onca gemiden
De tous ces navires qui ont perdu le cap
İbaret rapi yazmak gerek yeniden
Il faut réécrire le rap insignifiant
Yine ben toprağımda tohumlarım yer eden
Encore une fois, je suis dans ma terre, mes graines prennent racine
İçten fetholupta yıkılan kaleler
Les forteresses qui s'effondrent après avoir été conquises de l'intérieur
Ne fark eder bilmesen de beni
Peu importe que tu ne me connaisses pas
Hiç olamadın ki derin yüzeyin
Tu n'as jamais pu atteindre la surface profonde
Yüzeyde yerin.
Ta place est à la surface.
Neresi senin piç
est ta place, connard
Yarası derin hit
Un tube profond
Canına susa ve
Aie soif de ta vie et bois
Tanımım balistik
Ma définition est balistique
Sonradan görüp de bakamayan tip
Le genre de mec qui ne peut pas regarder après avoir vu
P-M-C yapınca istemez kritik
Quand P-M-C le fait, il ne veut pas de critiques
Kulağına düşer ateşim
Mon feu te tombe dans l'oreille
Düştüğü yeri yakar güneşim deli bu bileşim
Mon soleil brûle il tombe, ce mélange est fou
Göz nuru el işi bu gelişim gelişine her şutum gol
C'est du travail manuel, cette évolution, chaque tir est un but
Bu da versün bitişi
Que ça se termine aussi
Patron;
Patron;
Bu Türkçe sözlü rapin en son teknolojisi
C'est la toute dernière technologie du rap en turc
Süngü dolanmış dili patronun tabi hobisi
Le patron a toujours aimé avoir la langue fourchue
Bu ofisin içinde izlerim o rapin komisi
Dans ce bureau, je regarde les комики du rap
Zor işi on iki ay kapat ve patlat o biçim
Ferme ce bordel pendant deux mois et fais-le exploser comme il faut
Kol gibi yırtıkla yaşar o çünkü kaşar o
Elle vit avec une déchirure comme un bras parce que c'est une salope
Ülke kana boğulmadan ona kükre yasa boğ
Avant que le pays ne se noie dans le sang, noie-la dans la loi
Soğumadan sigaram üfle sen de haşat ol
Avant que ma cigarette ne refroidisse, souffle dessus et va te faire foutre
Fiyat etiketi gözünde götünde kaşe bol
L'étiquette de prix dans tes yeux, plein de tampons sur tes fesses
Conisin yalandan komiksin palavran
Tu es un faux con, une bande dessinée, un mensonge
Pop işi kalanlar yol için açıp tutup gözü
Ceux qui font de la pop ouvrent la voie et gardent les yeux ouverts
Sadakanı istersin ot içip bu son iki bar değil
Tu veux ta charité en fumant de l'herbe, ce ne sont pas les deux derniers bars
Kişiliğin gibi politik
Votre personnalité est comme la politique
Söyle kim yapar en has rapi? PMC
Alors qui fait le meilleur rap ? PMC
Yalansa bu enkaz sesim kesil et farz
Si c'est un mensonge, coupe-moi le son de cette épave
Benim rapim esrarengiz
Mon rap est unique
Gırtlakta ses var
Il y a du son dans la gorge
"Stres ve cannabis"
"Stress et cannabis"






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.