Paroles et traduction Hayki - Tutma

Tutma

Geldim yine sana vardım
Tutma, düştüm isteyerek
İçerimden çıkmaz yangın
Yaşarım sokaklarda pislenerek
Geldim yine sana vardım
Tutma, düştüm isteyerek
İçerimden çıkmaz yangın
Yaşarım sokaklarda pislenerek
Geldiğim gibi geri dönücem
Söz verdim bu da bitecek dersin
Ellerine bi' can bulaşır
Sokakta mermi ve kan dolaşır
Tüm yollar açık hızlı yürü
Ama kimseye güvenme ayağın kayar
Yanlış kurulmuş bir cümle olmalı hayat
Hepsini sileriz dayan!
Gitmeliyim ama yorgunum
Susmalıyım ama korkunum
Olmaz dersin oldurur
Para düşman eder sana oğlunu
Evimi bastılar zor durum
Ben bile bulamam korkumu sakladım
Geçmişi sardım ama yakmadım onu da
Bitecek ilki de sonu da
Üstümde zamanın tozu
Durmadan artıyo' şiddetin dozu
Unuttuk yazı, baharı, kışı
Mevsim gergin her gün ağrıyo' başım
Gecesi günü kandırır sonunda ateşi külü
Sen ölürken dostun da geçecek gülüp
Yarana basacak biri ve
Gidersen yanacak evin
Terliyim, telaştayım
Pusulara düştüm yine dardayım gel
Düşmanım acımaz: "avlayın" der
Hiçbir ölümü de sanmayın dert
Beteri var daha da kirli
Barışırsın kanlı kirli
Daha var mı şimdi bana soracakların
Farkındayım bütün olacakların
Geldim yine sana vardım
İçerimden çıkmaz yangın
Geldim yine sana vardım
İçerimden çıkmaz yangın
Geldim yine sana vardım
Tutma, düştüm isteyerek
İçerimden çıkmaz yangın
Yaşarım sokaklarda pislenerek
Geldim yine sana vardım
Tutma, düştüm isteyerek
İçerimden çıkmaz yangın
Yaşarım sokaklarda pislenerek
Geldim vardım yine sana
Tutma, düştüm isteyerek
İçerimden çıkmaz yangın
Yaşarım sokaklarda pislenerek

Holding

I came to you again, I arrived
Don't hold me, I fell on purpose
The fire inside me won't go away
I live in the streets, getting dirtier
I came to you again, I arrived
Don't hold me, I fell on purpose
The fire inside me won't go away
I live in the streets, getting dirtier
I'll come back the way I came
I promised this will end, you'll say
Your hands will become bloody
There'll be bullets and blood in the streets
All roads are open, walk fast
But don't trust anyone, you'll trip
Life must be a sentence written wrong
We'll erase it all, be strong!
I should go but I'm tired
I should be quiet but I'm scared
You'll say it's not possible but it will happen
Money will make your son your enemy
My house was raided, I'm in a bad situation
I can't even find myself, I hid my fear
I wrapped up the past but I didn't burn it either
Both the beginning and the end will end
I'm covered in the dust of time
The intensity of the dose keeps increasing
We've forgotten summer, spring, winter
The season is tense, my head hurts every day
The night deceives the day and eventually the fire becomes ash
When you die, your friend will also pass by laughing
Someone will step on your wound and
Your house will burn if you leave
I'm sweaty, I'm in a hurry
I fell into ambushes again, I'm in trouble, come
My enemy is ruthless: "hunt him down," he says
Don't think any death is a problem
There's worse, even dirtier
You'll make peace, bloody dirty
Do you have any more questions for me now?
I'm aware of everything that will happen
I came to you again, I arrived
The fire inside me won't go away
I came to you again, I arrived
The fire inside me won't go away
I came to you again, I arrived
Don't hold me, I fell on purpose
The fire inside me won't go away
I live in the streets, getting dirtier
I came to you again, I arrived
Don't hold me, I fell on purpose
The fire inside me won't go away
I live in the streets, getting dirtier
I came to you again, I arrived
Don't hold me, I fell on purpose
The fire inside me won't go away
I live in the streets, getting dirtier