Paroles et traduction Hayko Cepkin - Dans Et (Akustik)

Dans Et (Akustik)

Kim olduğumu, ne olduğumu
Bilip görmeden sevdin
Bir şansım olsa, neler dilerdim
Mutlu edebilmek için
Hep yanımda ol
O bile şans
Yalnız kalmam çok zor
Belki tükettim
Gençliğini
Çok özür dilerim
Pardon
Gördüğünüz
Mapus bedenim
Prangam sadece beynim
Hayat sahnesi
Dram da olsa
Bu kez söz güleceğim
Dans et
Benimle dans et
Tut şu elimden, kurtar dertlerimden
Dans et
Benimle dans et
Kimse etmezken
Sen tut şu elimden
Dans et
Benimle dans et
Tut şu elimden, kurtar dertlerimden
Dans et
Benimle dans et
Kimse etmezken
Sen tut şu elimden
Ne olur dans et
Kimse etmezken
Mamo (anne)

Danse avec moi (Acoustique)

Tu m'as aimé sans savoir qui j'étais, ce que j'étais
sans me connaître vraiment
Si j'avais une chance, que souhaiterais-je ?
Te rendre heureuse
Reste avec moi
C'est déjà une chance
C'est trop dur d'être seul
J'ai peut-être épuisé
Ta jeunesse
Je suis vraiment désolé
Pardon
Tu vois
Mon corps est une prison
Mon seul boulet, c'est mon cerveau
La scène de la vie
Même si c'est un drame
Cette fois, je te promets de sourire
Danse
Danse avec moi
Prends ma main, sauve-moi de mes tourments
Danse
Danse avec moi
Alors que personne ne le fait
Prends ma main
Danse
Danse avec moi
Prends ma main, sauve-moi de mes tourments
Danse
Danse avec moi
Alors que personne ne le fait
Prends ma main
S'il te plaît, danse
Alors que personne ne le fait
Maman