Paroles et traduction Hayko Cepkin - Geç Kaldım

Geç Kaldım

Ellerim güçsüz, bileklerim ince
Tutamam ki kolundan, kaçırayım sinsice
Gözlerim görmez, kulaklarım duymaz
Ağzım laf yapmaz iken nerden hak ettim seni
Geç kaldım her anına
Geç kaldım her anına
Geç kaldım her anına
Geç kaldım efkarına
Gökyüzü gibi gözlerinin içi
Tutamam ki yıldızdan, halim kaybolmuş gibi
Sen ağlama, ben ağlarım
Gül ki gülsün yüzüm, bende biriktir seni
Geç kaldım her anına
Geç kaldım her anına
Geç kaldım her anına
Geç kaldım göz yaşına

Опоздал

Мои руки слабы, запястья тонки,
Не могу удержать тебя за руку, украсть тайком.
Мои глаза не видят, уши не слышат,
Мой рот молчит, откуда мне заслужить тебя?
Я опоздал на каждый твой миг,
Я опоздал на каждый твой миг,
Я опоздал на каждую твою минуту,
Я опоздал к твоей печали.
Твои глаза как небо,
Не могу удержать звезду, словно потерянный.
Ты не плачь, я буду плакать,
Улыбайся, чтобы улыбалось и мое лицо, я соберу тебя в себе.
Я опоздал на каждый твой миг,
Я опоздал на каждый твой миг,
Я опоздал на каждую твою минуту,
Я опоздал к твоим слезам.