Paroles et traduction Hayko Cepkin - Nikah Masası (Düğüm Salonu Orjinal Film Müziği)

Nikah Masası (Düğüm Salonu Orjinal Film Müziği)

Nikahına beni çağır sevgilim
İstersen şahidin olurum senin
"Bu adam kim?", diye soran olursa
"Eski bir tanıdık", dersin sevgilim
Nikahına beni çağır sevgilim
İstersen şahidin olurum senin
"Bu adam kim?", diye soran olursa
"Eski bir tanıdık", dersin sevgilim
Hayaller kurardık biz yıllar önce
Hiç yoktu hesapta, ayrıldık bizce
Bilirsin, ne kadar görmek isterdim
Beyazlar içinde seni öylece
Hayaller kurardık biz yıllar önce
Hiç yoktu hesapta, ayrıldık bizce
Bilirsin, ne kadar görmek isterdim
Beyazlar içinde seni öylece
Garibin biriysem sevemez miyim?
"Aşkla karın doymaz", diyen ben miyim?
Şimdi çok zenginsin, ben aynı garip
Sana bir buket gül veremez miyim?
Nikah masasına oturdun işte
Dayanmak çok zormuş böyle sevince
Sana mutluluklar, sözüm kardeşçe
At artık imzanı, git bir an önce
At artık imzanı, git bir an önce

Nikah Masası (Düğüm Salonu Orjinal Film Müziği)

Please invite me to your wedding, my love
I can be your witness if you want
If someone asks, "Who is this man?",
You can say, "An old acquaintance", my dear
Please invite me to your wedding, my love
I can be your witness if you want
If someone asks, "Who is this man?",
You can say, "An old acquaintance", my dear
We used to dream years ago
It was never in our plans to break up
You know, how much I wanted to see
You in white, just like that
We used to dream years ago
It was never in our plans to break up
You know, how much I wanted to see
You in white, just like that
Just because I'm a stranger, does that mean I can't love?
Was it me who said, "Love can't fill your stomach?",
Now you're rich, I'm still poor
Can't I give you a bouquet?
You're sitting at the wedding table
It's hard to bear witness to such joy
I wish you happiness, as a brother
Sign your name and leave, right away
Sign your name and leave, right away